Ветер - LASCALA

О, прекрасная даль, поглотившая небо,

Облака, как к любимой, прижались к земле,

Где ты и я под простой, да не скошенной крышей

Ищем друг в друге тепло.

Что, что…

Что нам ветер да на это ответит,

Несущийся мимо, да сломавший крыло,

И, упав между нами, так недолго любимых

Разбил он объятья, как простое стекло.

Мы стояли на прошлом, мы ждали начала,

Прижимаясь к стене, где исчезли они.

Где ещё одну жизнь одна смерть обвенчала

Парой вспышек огня, да в эти смутные дни.

Что нам ветер да на это ответит,

Несущийся мимо, да сломавший крыло,

И, упав между нами, так недолго любимых

Разбил он объятья, как простое стекло.

Что нам ветер да на это ответит,

Несущийся мимо, да сломавший крыло,

И, упав между нами, так недолго любимых

Разбил он объятья, как простое стекло.

Oh, de mooie afstand die de lucht verzwolg,

Wolken, als aan een geliefde, klampten zich vast aan de grond,

Waar zijn jij en ik onder een eenvoudig maar niet schuin dak

Op zoek naar warmte in elkaar.

Het spijt me, wat...

Wat zal de wind voor ons antwoorden,

Haastend voorbij, maar een vleugel brekend,

En, tussen ons in vallend, zo kort bemind

Hij brak zijn armen als gewoon glas.

We stonden op het verleden, we wachtten op de start

Klampt zich vast aan de muur waar ze verdwenen.

Waar een ander leven een dood trouwde

Een paar flitsen van vuur, maar in deze moeilijke dagen.

Wat zal de wind voor ons antwoorden,

Haastend voorbij, maar een vleugel brekend,

En, tussen ons in vallend, zo kort bemind

Hij brak zijn armen als gewoon glas.

Wat zal de wind voor ons antwoorden,

Haastend voorbij, maar een vleugel brekend,

En, tussen ons in vallend, zo kort bemind

Hij brak zijn armen als gewoon glas.