Реванш - LASCALA
Hieronder staat de songtekst van het nummer Реванш , artiest - LASCALA met vertaling
Tekst van het liedje " Реванш "
Originele tekst met vertaling
Реванш
LASCALA
Оригинальный текст
И будет снег, накроет белым полотном ночной побег.
Удача — скользкий мячик, выпрыгнет из рук.
И даже самый в мире близкий человек, исчезнет вдруг.
И ссыпались на части все остатки счастья.
Без жалости и сострадания подкидывала кости.
Разжигала злостью минувшие воспоминания.
А-у, так долго горевала, что в своих слезах тону.
И как невыносимо покидают силы.
Спорим, мой ручей столкнётся с морем и затянет горизонт.
Туманом моих страхов, брошенных за борт.
А спорим — виноватых будет двое.
Корабли вернутся в порт на разные причалы.
Ты начнёшь сначала, я наоборот.
И будет свет, затянет раны и откроет мне секрет.
Удача ничего не значит, когда вдруг.
Горячим сердцем я ложусь в холодный снег.
И замер стук.
И собирались части, все остатки счастья.
По новому и с чистого листа.
И поспешив наружу, вывернула душу.
Смотри: она совсем уже пуста.
А-у, как глупо проиграла даже не свою войну.
И надо было раньше думать о реванше.
Спорим, мой ручей столкнётся с морем и затянет горизонт.
Туманом моих страхов, брошенных за борт.
А спорим — виноватых будет двое.
Корабли вернутся в порт на разные причалы.
Ты начнёшь сначала, я наоборот.
Спорим, мой ручей столкнётся с морем и затянет горизонт.
Туманом моих страхов, брошенных за борт.
А спорим — виноватых будет двое.
Корабли вернутся в порт на разные причалы.
Ты начнёшь сначала, я наоборот.
Перевод песни
En er zal sneeuw zijn, het zal de nachtvlucht bedekken met een wit laken.
Geluk is een glibberige bal die uit je handen zal springen.
En zelfs de dichtstbijzijnde persoon ter wereld zal plotseling verdwijnen.
En alle overblijfselen van geluk vielen in stukken.
Ze gooide de botten weg zonder medelijden of mededogen.
Herleefde herinneringen uit het verleden.
Ach, ik heb zo lang gerouwd dat ik in mijn tranen verdrink.
En hoe ondraaglijk de kracht weggaat.
Ik wed dat mijn stroom tegen de zee zal botsen en de horizon zal meeslepen.
De mist van mijn angsten overboord gegooid.
En we wedden dat er twee schuldig zullen zijn.
De schepen keren op verschillende ligplaatsen terug naar de haven.
Jij begint opnieuw, ik ben het tegenovergestelde.
En er zal licht zijn, het zal de wonden helen en het geheim aan mij onthullen.
Geluk betekent niets als het plotseling is.
Met een warm hart lig ik in de koude sneeuw.
En het kloppen hield op.
En onderdelen werden geassembleerd, alle overblijfselen van geluk.
Nieuw en vanaf nul.
En haastte zich naar buiten, bleek de ziel.
Kijk, het is al helemaal leeg.
Ach, hoe dom heeft ze niet eens haar eigen oorlog verloren.
En het was nodig om eerder aan wraak te denken.
Ik wed dat mijn stroom tegen de zee zal botsen en de horizon zal meeslepen.
De mist van mijn angsten overboord gegooid.
En we wedden dat er twee schuldig zullen zijn.
De schepen keren op verschillende ligplaatsen terug naar de haven.
Jij begint opnieuw, ik ben het tegenovergestelde.
Ik wed dat mijn stroom tegen de zee zal botsen en de horizon zal meeslepen.
De mist van mijn angsten overboord gegooid.
En we wedden dat er twee schuldig zullen zijn.
De schepen keren op verschillende ligplaatsen terug naar de haven.
Jij begint opnieuw, ik ben het tegenovergestelde.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt