Hieronder staat de songtekst van het nummer Used To Be , artiest - Lansdowne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lansdowne
There you were, standing out against the night
Shining just the way you did, years ago and I couldn’t move
Couldn’t take another breath
Suddenly the memories were all that I had left
I wasn’t ready back then
Now I’d give anything, to be there for you
Even after all this time, I think about when you were mine
Remembering what it felt like the way we use to be
Laying under the stars, way back when the world was ours
Remembering what it felt like the way we use to be
The screen door slammed and you begged me not to go
Walking out on you that night how was I to know?
That every step, every second I left best not a chance to make things right
again and not a chance to get you back
I wasn’t ready back then
Now I’d give anything, to be there for you
Even after all this time, I think about when you were mine
Remembering what it felt like the way we use to be
Laying under the stars, way back when the world was ours
Remembering what it felt like the way we use to be
Pictures start to fade (I've done my best to change)
Don’t tell me it’s too late
Is it too late?
Even after all this time, I think about when you were mine
Remembering what it felt like the way we use to be
Laying under the stars, way back when the world was ours
Remembering what it felt like the way we use to be
Remembering what it felt like the way we used to be
Remembering what it felt like the way we used to be
I’ll be there for you…
Daar stond je dan, afstekend tegen de nacht
Stralend zoals jij jaren geleden deed en ik kon me niet bewegen
Kon niet meer ademen
Plots waren de herinneringen alles wat ik nog had
Ik was er toen nog niet klaar voor
Nu zou ik alles geven, om er voor je te zijn
Zelfs na al die tijd denk ik aan de tijd dat je van mij was
Herinneren hoe het voelde zoals we vroeger waren
Liggend onder de sterren, lang geleden toen de wereld van ons was
Herinneren hoe het voelde zoals we vroeger waren
De hordeur sloeg dicht en je smeekte me om niet te gaan
Toen ik die avond bij je wegliep, hoe kon ik dat weten?
Dat elke stap, elke seconde die ik verliet, geen kans had om dingen goed te maken
opnieuw en geen kans om je terug te krijgen
Ik was er toen nog niet klaar voor
Nu zou ik alles geven, om er voor je te zijn
Zelfs na al die tijd denk ik aan de tijd dat je van mij was
Herinneren hoe het voelde zoals we vroeger waren
Liggend onder de sterren, lang geleden toen de wereld van ons was
Herinneren hoe het voelde zoals we vroeger waren
Afbeeldingen beginnen te vervagen (ik heb mijn best gedaan om te veranderen)
Zeg me niet dat het te laat is
Het is te laat?
Zelfs na al die tijd denk ik aan de tijd dat je van mij was
Herinneren hoe het voelde zoals we vroeger waren
Liggend onder de sterren, lang geleden toen de wereld van ons was
Herinneren hoe het voelde zoals we vroeger waren
Herinneren hoe het voelde zoals we vroeger waren
Herinneren hoe het voelde zoals we vroeger waren
Ik zal er voor jou zijn…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt