Mississippi - Lansdowne
С переводом

Mississippi - Lansdowne

Альбом
No Home but the Road
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
211730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mississippi , artiest - Lansdowne met vertaling

Tekst van het liedje " Mississippi "

Originele tekst met vertaling

Mississippi

Lansdowne

Оригинальный текст

Should’ve known that’s better not to mess with the law,

But it feels so right just to be so wrong,

Every city’s got a scar with a She-Devil's name,

I’m a fighter living like the world’s on fire.

So come on, come on, come on and let’s ride,

Shotgun sitting on the darker side.

Come on, come on, come on and don’t stop,

Pedal to the floor, can’t get enough.

Maybe it’s too late for me, but I guess we’ll see,

So let’s ride!

My only weakness is I’m falling to pieces,

But I’m learning to pick myself up.

I like cold hard steel, something I can feel.

It’s on to Mississippi,

Let’s go to Mississippi right now.

I’ve got Mississippi sitting in the rearview now,

.45 in hand, I’m a bad, bad man.

Did a little too much sinning in that one horse town,

Shameless, got more stories than Vegas.

So come on, come on, come on and let’s ride,

Shotgun sitting on the darker side.

Come on, come on, come on and don’t stop,

Pedal to the floor, can’t get enough!

Maybe it’s too late for me, but I guess we’ll see,

So let’s ride!

My only weakness is I’m falling to pieces,

But I’m learning to pick myself up.

I like pretty little girls and money in this world,

Cold hard steel, something I can feel.

So if you want the money,

get a little dirty right now!

So take off your uniform and throw it on the floor,

Those handcuffs you’ve been handling,

You can check at the door.

It’s an ugly world with pretty little girls,

I love it when you take it too far.

Grabbing the headboard,

Or bentover the hood of my car.

I was ditching blue lights,

She’d been hitching all night.

Right thigh out like a welcome sign,

I said, «You need a ride?»,

She said she wanted to drive,

Damn right, girl’s got an appetite.

She said, «Maybe it’s too late for me,

But I guess we’ll see so let’s ride».

My only weakness is I’m falling to pieces,

But I’m learning to pick myself up.

I like pretty little girls and money in this world,

Cold hard steel, something I can feel.

So if you want the money, get a little dirty,

right now.

Ooh, I’m a bad, bad man (bad, bad man).

Перевод песни

Had moeten weten dat het beter is om niet met de wet te rotzooien,

Maar het voelt zo goed om gewoon zo fout te zijn,

Elke stad heeft een litteken met een Duivelse naam,

Ik ben een vechter die leeft alsof de wereld in brand staat.

Dus kom op, kom op, kom op en laten we rijden,

Shotgun zit aan de donkere kant.

Kom op, kom op, kom op en stop niet,

Pedaal op de grond, kan er geen genoeg van krijgen.

Misschien is het te laat voor mij, maar ik denk dat we zullen zien,

Dus laten we rijden!

Mijn enige zwakte is dat ik aan stukken val,

Maar ik leer mezelf op te rapen.

Ik hou van koud hard staal, iets wat ik kan voelen.

Het is op naar Mississippi,

Laten we nu naar Mississippi gaan.

Ik heb Mississippi nu in de achteruitkijkspiegel zitten,

.45 in de hand, ik ben een slechte, slechte man.

Heeft een beetje te veel gezondigd in die ene paardenstad,

Schaamteloos, heb meer verhalen dan Vegas.

Dus kom op, kom op, kom op en laten we rijden,

Shotgun zit aan de donkere kant.

Kom op, kom op, kom op en stop niet,

Pedaal naar de vloer, kan er geen genoeg van krijgen!

Misschien is het te laat voor mij, maar ik denk dat we zullen zien,

Dus laten we rijden!

Mijn enige zwakte is dat ik aan stukken val,

Maar ik leer mezelf op te rapen.

Ik hou van mooie kleine meisjes en geld in deze wereld,

Koud hard staal, iets wat ik kan voelen.

Dus als je het geld wilt,

word nu een beetje vies!

Dus trek je uniform uit en gooi het op de grond,

Die handboeien die je hebt gehanteerd,

U kunt aan de deur inchecken.

Het is een lelijke wereld met mooie kleine meisjes,

Ik hou ervan als je te ver gaat.

Het hoofdeinde grijpen,

Of gebogen over de motorkap van mijn auto.

Ik deed blauwe lichten weg,

Ze had de hele nacht gelift.

Rechterdij naar voren als een welkom teken,

Ik zei: "Heb je een lift nodig?",

Ze zei dat ze wilde rijden,

Verdomme, meid heeft eetlust.

Ze zei: «Misschien is het te laat voor mij,

Maar ik denk dat we zullen zien, dus laten we rijden».

Mijn enige zwakte is dat ik aan stukken val,

Maar ik leer mezelf op te rapen.

Ik hou van mooie kleine meisjes en geld in deze wereld,

Koud hard staal, iets wat ik kan voelen.

Dus als je het geld wilt, word dan een beetje vies,

nu.

Ooh, ik ben een slechte, slechte man (slechte, slechte man).

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt