Hieronder staat de songtekst van het nummer Up All Night , artiest - Lansdowne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lansdowne
Reached for the bottle but the bottom was all I found
Did anyone get the plates on that hit and run?
Waking up on the wrong side of town
I’ve got no shirt, her smirk’s cocked just like a loaded gun
She tells all her friends we’re dating
Can’t tell if the girl is crazy
One of these days I’m gonna get myself burned
Well bring on the fire cuz' I’ll never learn
She’s got me up all night
It’s one hell of a ride
You know she thinks I’m famous
She don’t know what my name is
Up all night
We can sleep when we die
You know tomorrow morning
She’s just another story
Calling out my name I love the way
She’s got me up all night
She’s making breakfast
But I’m making a break for the door
Next thing you know it’ll be
Dinner and diamond rings
I ain’t got time for more than
Clothes on the floor
But I’ll be back tonight
Cuz' this girl is down for anything
She tells all her friends we’re dating
Can’t tell if this girl is crazy
One of these days I’m gonna get myself burned
Well bring on the fire cuz' I’ll never learn
She’s got me up all night
It’s one hell of a ride
You know she thinks I’m famous
She don’t know what my name is
Up all night
We can sleep when we die
You know tomorrow morning
She’s just another story
She’s been looking for love
But it’s never enough
Whoa, whoa, whoa
She’s been looking for love…
Calling out my name I love the way
She’s got me up all night
She says I’m the greatest
Who cares if she fakes it
I’ve got her fake tits
Covered in my fingerprints
Says she’s an actress
Just wants to be famous
Don’t know what her name is
She’s got me up all night
It’s one hell of a ride
You know she thinks I’m famous
She don’t know what my name is
Up all night
We can sleep when we die
You know tomorrow morning
She’s just another story
She’s been looking for love
But it’s never enough
Whoa, whoa, whoa
She’s been looking for love
But it’s never enough
Whoa, whoa, whoa
She’s been looking for love…
Calling out my name
She plays those dirty little games
This girl is driving me insane
Oh yeah the way she’s got me up all night
Ik reikte naar de fles, maar de bodem was alles wat ik vond
Heeft iemand de platen op die hit and run gekregen?
Wakker worden aan de verkeerde kant van de stad
Ik heb geen shirt, haar grijns is gespannen, net als een geladen pistool
Ze vertelt al haar vrienden dat we aan het daten zijn
Ik weet niet of het meisje gek is
Een dezer dagen ga ik mezelf verbranden
Nou, laat het vuur maar komen, want ik zal het nooit leren
Ze heeft me de hele nacht wakker gemaakt
Het is een geweldige rit
Je weet dat ze denkt dat ik beroemd ben
Ze weet niet wat mijn naam is
De hele nacht wakker
We kunnen slapen als we sterven
Weet je morgenochtend
Ze is gewoon een ander verhaal
Mijn naam roepen, ik hou van de weg
Ze heeft me de hele nacht wakker gemaakt
Ze maakt ontbijt
Maar ik maak een pauze voor de deur
Het volgende dat je weet dat het zal zijn
Diner en diamanten ringen
Ik heb geen tijd voor meer dan
Kleding op de vloer
Maar ik ben vanavond terug
Cuz' dit meisje is in voor alles
Ze vertelt al haar vrienden dat we aan het daten zijn
Ik weet niet of dit meisje gek is
Een dezer dagen ga ik mezelf verbranden
Nou, laat het vuur maar komen, want ik zal het nooit leren
Ze heeft me de hele nacht wakker gemaakt
Het is een geweldige rit
Je weet dat ze denkt dat ik beroemd ben
Ze weet niet wat mijn naam is
De hele nacht wakker
We kunnen slapen als we sterven
Weet je morgenochtend
Ze is gewoon een ander verhaal
Ze is op zoek naar liefde
Maar het is nooit genoeg
Whoa, whoa, whoa
Ze is op zoek naar liefde...
Mijn naam roepen, ik hou van de weg
Ze heeft me de hele nacht wakker gemaakt
Ze zegt dat ik de beste ben
Wat maakt het uit of ze het faket?
Ik heb haar nep tieten
Bedekt met mijn vingerafdrukken
Zegt dat ze een actrice is
Wil gewoon beroemd worden
Weet niet wat haar naam is
Ze heeft me de hele nacht wakker gemaakt
Het is een geweldige rit
Je weet dat ze denkt dat ik beroemd ben
Ze weet niet wat mijn naam is
De hele nacht wakker
We kunnen slapen als we sterven
Weet je morgenochtend
Ze is gewoon een ander verhaal
Ze is op zoek naar liefde
Maar het is nooit genoeg
Whoa, whoa, whoa
Ze is op zoek naar liefde
Maar het is nooit genoeg
Whoa, whoa, whoa
Ze is op zoek naar liefde...
Mijn naam roepen
Ze speelt van die vieze spelletjes
Dit meisje maakt me gek
Oh ja, de manier waarop ze me de hele nacht wakker houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt