Winter - LANDMVRKS, Matteo Gelsomino

It’s so cold and frozen

And every bricks of the walls

Are so close to falling appart

I’ve never loved you back

Am I insane

Oh, this world is too cold to be able to feel anything

Tonight I’ll love you the next I will not

The fuck is wrong, what are we looking for?

You can’t pull me out of my mistakes

At the back of my mind, I can’t see anything

My reminiscence of this life was fake

The more things change, the more they stay the same

It’s so cold and frozen

And every bricks of the walls

Are so close to falling apart

You never knew me

I’m on the edge of the world

Swimming on the undertow

You can’t pull me out

I’m swimming on the undertow

What the fuck is wrong with me

Am I insane oh, this world is too cold to be able to feel…

Am I finally finding my way?

It’s so cold and frozen

And every bricks of the walls

Are so close to falling apart

You never knew me

I’m on the edge of the world

Swimming on the undertow

I feel this ice inside my narrow veins

My heart is so fucking cold

It freezes, but you will never know

Take this frozen hell out of my chest

Cause I can’t live with it

Hear me calling, I feel myself going down

Words unspoken… are the only thing I’ve found

My heart’s an iceberg

And I’m hurting everyone who’s coming closer

So you should just leave me on my own

It’s so cold and frozen…

I feel myself going down…

It’s so cold and frozen…

UNDERTOW

Het is zo koud en bevroren

En elke steen van de muren

Zijn zo dicht bij uit elkaar vallen

Ik heb nooit meer van je gehouden

Ben ik gek

Oh, deze wereld is te koud om iets te kunnen voelen

Vanavond zal ik van je houden de volgende zal ik niet

Verdomme, waar zijn we naar op zoek?

Je kunt me niet uit mijn fouten halen

In mijn achterhoofd kan ik niets zien

Mijn herinnering aan dit leven was nep

Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven

Het is zo koud en bevroren

En elke steen van de muren

Zijn zo bijna uit elkaar te vallen

Je hebt me nooit gekend

Ik ben aan de rand van de wereld

Zwemmen op de onderstroom

Je kunt me er niet uittrekken

Ik zwem op de onderstroom

Wat is er verdomme met mij aan de hand?

Ben ik gek, oh, deze wereld is te koud om te kunnen voelen...

Vind ik eindelijk mijn weg?

Het is zo koud en bevroren

En elke steen van de muren

Zijn zo bijna uit elkaar te vallen

Je hebt me nooit gekend

Ik ben aan de rand van de wereld

Zwemmen op de onderstroom

Ik voel dit ijs in mijn smalle aderen

Mijn hart is zo verdomd koud

Het bevriest, maar je zult het nooit weten

Haal deze bevroren hel uit mijn borst

Omdat ik er niet mee kan leven

Hoor me roepen, ik voel mezelf naar beneden gaan

Onuitgesproken woorden... zijn het enige wat ik heb gevonden

Mijn hart is een ijsberg

En ik doe iedereen pijn die dichterbij komt

Dus je moet me gewoon met rust laten

Het is zo koud en bevroren...

Ik voel mezelf naar beneden gaan...

Het is zo koud en bevroren...

ONDERSTAAND