Hieronder staat de songtekst van het nummer Fantasy , artiest - LANDMVRKS met vertaling
Originele tekst met vertaling
LANDMVRKS
I’ve seen it all before
I’ve never lied about everything we’ve got
Let the heartless bleed
I guess that love is fantasy
Everyday I’m talking like I’m begging for mercy
Saying' «how the fuck things could be worse?»
(It's never been)
You gave me nothing but some pain and regrets
Now I’m done, everything we knew is turning into dust
Do you know what it feels to fight against the man you’re not?
It’s a fantasy every night I’m falling away so wake me up
You said you’ve never been with me watching the sunset
You cut me open but nothing beat inside my chest
I’ve seen it all before
I’ve never lied about everything we’ve got
Let the heartless bleed
I guess that love is a fantasy
This isn’t what we want
Will you wait to see me fall?
If the heartless bleed
I guess that love is a fantasy
This should be over it makes me sick
Am I dreaming, am I living yet?
Is this a part of me, a part of you?
Am I becoming insane?
Take me out of this place
Shut the fuck up
I don’t know why you defined the rules
When everything I wanted was your darkest truth
You said you’ve never been with me watching the sunset
You cut me open but nothing beat inside my chest
I’ve seen it all before
I’ve never lied about everything we’ve got
Let the heartless bleed
I guess that love is a fantasy
This isn’t what we want
Will you wait to see me fall?
If the heartless bleed
I guess that love is a fantasy
I don’t know why why I’m there
Everything that we had is blown away
It doesn’t seem to be okay oh I’ll find yeah I’ll find another way
I can’t rely on all of you
You’re a ghost from the inside out
It just feels like I don’t know you, underneath the fucking truth
This life is fantasy
Ik heb het allemaal eerder gezien
Ik heb nooit gelogen over alles wat we hebben
Laat de hartelozen bloeden
Ik denk dat liefde fantasie is
Elke dag praat ik alsof ik om genade smeek
Zeggen' 'hoe kunnen de verdomde dingen erger zijn?'
(Het is nooit geweest)
Je gaf me alleen wat pijn en spijt
Nu ben ik klaar, alles wat we wisten verandert in stof
Weet je hoe het voelt om te vechten tegen de man die je niet bent?
Het is elke avond een fantasie, ik val weg, dus maak me wakker
Je zei dat je nog nooit bij me bent geweest om naar de zonsondergang te kijken
Je sneed me open, maar er klopte niets in mijn borst
Ik heb het allemaal eerder gezien
Ik heb nooit gelogen over alles wat we hebben
Laat de hartelozen bloeden
Ik denk dat liefde een fantasie is
Dit is niet wat we willen
Wil je wachten om me te zien vallen?
Als de harteloze bloeding
Ik denk dat liefde een fantasie is
Dit zou voorbij moeten zijn, het maakt me ziek
Ben ik aan het dromen, leef ik al?
Is dit een deel van mij, een deel van jou?
Word ik gek?
Haal me weg van deze plek
Hou je bek
Ik weet niet waarom je de regels hebt gedefinieerd
Toen alles wat ik wilde je donkerste waarheid was
Je zei dat je nog nooit bij me bent geweest om naar de zonsondergang te kijken
Je sneed me open, maar er klopte niets in mijn borst
Ik heb het allemaal eerder gezien
Ik heb nooit gelogen over alles wat we hebben
Laat de hartelozen bloeden
Ik denk dat liefde een fantasie is
Dit is niet wat we willen
Wil je wachten om me te zien vallen?
Als de harteloze bloeding
Ik denk dat liefde een fantasie is
Ik weet niet waarom ik daar ben
Alles wat we hadden is weggeblazen
Het lijkt niet goed te zijn, oh ik zal vinden, ja, ik zal een andere manier vinden
Ik kan niet op jullie allemaal vertrouwen
Je bent een geest van binnenuit
Het voelt gewoon alsof ik je niet ken, onder de verdomde waarheid
Dit leven is fantasie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt