Hieronder staat de songtekst van het nummer So nah , artiest - Laith Al-Deen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laith Al-Deen
Was brauchen wir das Licht
Was woll’n wir eigentlich?
Wir verbau’n uns selbst die Sicht
Erwarten viel und 'n bisschen mehr
Verlier’n dabei den Blick dafür
Was wichtig ist
Wir vergessen gerne mal, wer zu uns steht
Was wir schon haben, das verlernen wir zu seh’n
Wir sind so nah dran, so nah dran
Wir steh’n direkt davor, doch wir merken’s nicht
Wir sind so nah dran, so nah dran
Sind das, was Menschen bei uns ist
Wir mal’n uns Dinge aus, die es so vielleicht nie gibt
Ich hab' mir selbst die Sicht verbaut (Mir selbst die Sicht verbaut)
Und wusst' ich irgendwann nicht mehr
Was mir am Herzen liegt
Und was wirklich zählt
Wir vergessen gerne mal, wer zu uns steht (Wer zu uns steht)
Was wir schon haben, das verlernen wir zu seh’n (Oh)
Wir sind so nah dran, so nah dran
Wir steh’n direkt davor, doch wir merken’s nicht
Wir sind so nah dran, so nah dran
Sind das, was Menschen bei uns ist
Wir vergessen gerne mal, wer zu uns steht
Was wir schon haben, das verlernen wir zu seh’n, zu seh’n
So nah dran, so nah dran
Steh’n direkt davor, doch wir merken’s nicht
So nah dran, so nah dran
Steh’n direkt davor, doch wir merken’s nicht
So nah dran, so nah dran
Steh’n direkt davor, doch wir merken’s nicht
So nah dran, so nah dran
Steh’n direkt davor, doch wir merken’s nicht
Waarom hebben we het licht nodig?
Wat willen we eigenlijk?
We blokkeren ons eigen zicht
Verwacht veel en een beetje meer
Je verliest het uit het oog
Wat is belangrijk
We hebben de neiging om te vergeten wie er bij ons is
Wat we al hebben, vergeten we te zien
We zijn zo dichtbij, zo dichtbij
We staan er recht voor, maar we merken er niets van
We zijn zo dichtbij, zo dichtbij
Zijn wat mensen bij ons zijn
We stellen ons dingen voor die misschien nooit bestaan
Ik heb mijn eigen zicht geblokkeerd (mijn eigen zicht geblokkeerd)
En op een gegeven moment wist ik het niet meer
Waar ik om geef?
En wat er echt toe doet
We vergeten graag wie er bij ons is (Wie bij ons is)
Wat we al hebben, vergeten we te zien (Oh)
We zijn zo dichtbij, zo dichtbij
We staan er recht voor, maar we merken er niets van
We zijn zo dichtbij, zo dichtbij
Zijn wat mensen bij ons zijn
We hebben de neiging om te vergeten wie er bij ons is
Wat we al hebben, vergeten we te zien, te zien
Zo dichtbij, zo dichtbij
Ga er recht voor staan, maar we merken er niets van
Zo dichtbij, zo dichtbij
Ga er recht voor staan, maar we merken er niets van
Zo dichtbij, zo dichtbij
Ga er recht voor staan, maar we merken er niets van
Zo dichtbij, zo dichtbij
Ga er recht voor staan, maar we merken er niets van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt