
Hieronder staat de songtekst van het nummer Machine à écrire , artiest - Lacraps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacraps
Mec j’passe des heures à raturer mes proses et à fracturer des prods
Même si je sais qu’c’est pas ça qui va rassurer mes proches
Faut qu’j’assure mais mes poches sont vides comme mon compte épargne
Et j’en suis qu’au départ, mais m’travestir pour plaire n’y comptez pas
J’déballe mon côté barbare, LaClassic on débarque
Ferme la où t’auras l’air d’un con comme quand un condé parle
Elle est devenue sombre la France j’y vois plus d’magie à décrire
Et plus mes sons avancent, plus j’deviens une machine à écrire
C’est pour mes guerriers mes guerrières qui trouvent qu’la vie est tordue
Ceux qui soutiennent en concert ou derrière leur clavier d’ordi
La galère est ordinaire: un micro, un piano triste
Et j’bloque pendant des heures devant l'écran comme un autiste
Ne me parle pas d’libre expression cette belle valeur s’est pendue
MC j’viens pour tout dérégler pas remettre à l’heure les pendules
Marre d'écouter ces vendus donc j'écoute les sons d’Wu-Tang
J’suis venu défigurer l’instru à coup d’tesson d’bouteille
Ghostface catch the blast of a hype verse
My Glock burst, leave in a hearse, I did worse
I come rough, tough like an elephant tusk
Ya head rush, fly like Egyptian musk
Aww shit Wu-Tang Clan spark the wicks an'
J’y passe des heures je fais qu’gratter sur phone ou sur mon pc
Me fous d’palper ou bien qu’on m’dise que j’vais sûrement percer
Notre art est vrai mais les médias n’ont qu’un but contrer la lutte
Tu regardes mon doigt alors qu’j’suis entrain d’te montrer la lune
Rien à démontrer j’allume le mic et c’est tit-par
Ma plume un Desert Eagle normal que les sceptiques parlent
Et en concert c’est magique, la foule s’agite et crie
Demande aux frères j’suis une machine quand il s’agit d'écrire
Elle est devenue sombre la France.
J’y vois plus d’magie à d'écrire.
Plus mes sons avancent et plus j’deviens une machine à écrire.
Kerel, ik besteed uren aan het wissen van mijn proza en het opbreken van producties
Zelfs als ik weet dat dat niet is wat mijn dierbaren zal geruststellen
Ik moet me verzekeren, maar mijn zakken zijn zo leeg als mijn spaarrekening
En ik ben pas aan het begin, maar mezelf vermommen om alsjeblieft niet op te rekenen
Ik pak mijn barbaarse kant uit, LaClassic we arriveren
Hou je mond waar je klinkt als een eikel, zoals wanneer een eikel praat
Frankrijk is donker geworden, ik zie geen magie meer om te beschrijven
En hoe meer mijn geluiden vooruitgaan, hoe meer ik een typemachine word
Het is voor mijn krijgers, mijn krijgers die vinden dat het leven verdraaid is
Degenen die supporteren in concert of achter hun computertoetsenbord
De kombuis is gewoon: een microfoon, een trieste piano
En ik blokkeer uren voor het scherm als een autist
Spreek mij niet van vrije meningsuiting, deze mooie waarde heeft zichzelf opgehangen
MC Ik kom om alles te verstoren, niet om de klokken te resetten
Moe van het luisteren naar deze verkocht, dus ik luister naar de geluiden van Wu-Tang
Ik kwam om het instrument te misvormen met een scherf van een fles
Ghostface vang de ontploffing van een hypevers
Mijn Glock barstte, vertrek in een lijkwagen, ik deed het erger
Ik kom ruw, stoer als een slagtand van een olifant
Ya head rush, vlieg als Egyptische musk
Aww shit Wu-Tang Clan vonk de wieken een'
Ik breng er uren door, ik krab gewoon op mijn telefoon of op mijn pc
Het maakt niet uit om te palperen of te horen dat ik zeker zal doorbreken
Onze kunst is waar, maar de media hebben maar één doel om de strijd tegen te gaan
Je kijkt naar mijn vinger terwijl ik je de maan laat zien
Niets om te demonstreren Ik zet de microfoon aan en het is tit-par
Mijn pen een normale Desert Eagle waar sceptici over praten
En in concert is het magie, de menigte roert en schreeuwt
Vraag de broers dat ik een machine ben als het op schrijven aankomt
Frankrijk is donker geworden.
Ik zie meer magie in schrijven.
Hoe meer mijn geluiden vorderen, hoe meer ik een typemachine word.
Swift Guad, Starline, Lacraps • 2020
Jeff le Nerf, Lacraps • 2020
Zinhox, Lacraps • 2017
Char, Lacraps • 2015
HAM Mauvaise Graine, 10vers, Lacraps • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt