Hieronder staat de songtekst van het nummer Arma de Doble Filo , artiest - La Trampa met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Trampa
Arma de doble filo la soledad
Cabalgando, cabalgando
En cada madrugada que se te va
Escapando, escapando
Es aquel dedo frío que siempre está
Arañando, arañando
Es la vieja mentira que asomó
Recordando, recordando
Mal compañero de viaje
La soledad…
Me atrapa cuando estoy para milonguear
Tarareando, tarareando
No suelta hasta que me hace llorar
Emborracha susurrando
Y mientras beso el pecho de una mujer
O la abrigo descansando
Espera porque sabe que volveré
A su lado rezongando
Mal compañero de viaje
La soledad…
eenzaamheid tweesnijdend zwaard
Rijden, rijden
In elke dageraad die je verlaat
ontsnappen, ontsnappen
Het is die koude vinger die altijd is
krabben, krabben
Het is de oude leugen die de kop opstak
herinneren, herinneren
slechte reisgenoot
Eenzaamheid…
Het betrapt me als ik te milonguear ben
Zoemend, zoemend
Laat niet los totdat het me aan het huilen maakt
dronken fluisteren
En terwijl ik de borst van een vrouw kus
Of ik beschut haar rustend
Wacht, want je weet dat ik terug kom
Naast hem mopperend
slechte reisgenoot
Eenzaamheid…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt