Hieronder staat de songtekst van het nummer It's a Nice Day , artiest - La Musicalite met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Musicalite
It´s a bad day when you´re slipping away from me
I´vet treated you right, you did´t have to say it
You couldn’t care less, you had me on the leash
It´s a bad day when you´re slipping away from me
I´vet treated you right, you did´t have to say it
You couldn’t care less, you had me on the leash
I saw you slipping away
Now you make me…
Yeah, feel the morning like there´s nothing we created
Got to take a look at what you owe owe me
I feel I want to get my summer recreated
You owe owe owe, you owe owe owe me
It´s a bad day when you´re slipping away from me
I don´t wish you wrong but i don´t wish you well
You didn´t care about us, you didn´t want to, please
I saw you slipping away, now you make me…
Yeah, feel the morning like there´s nothing we created
Got to take a look at what you owe owe me
I feel i want to get my summer recreated
You owe owe owe, you owe owe owe me
I feel you, i want you, i can treat you right and have you saying
I feel you, i adore you, don´t make me run or make me feel down
So you won´t let me now go down, don´t you run away
I feel like i can take the ride
It´s a nice day when i dream it away with you
You´re treating me right and nothing´s left to say
You´ve got me walking on air, like dancing in the street
I see you smiling away, now you make me…
Yeah, feel the morning like there´s something we created
Got to give me something back, you owe owe me
I feel i´m getting back my summer recreated
You owe owe owe, you owe owe owe…
I´ll make it to the core, to the soul
Be your shadow and all
I just wanna be myself, you owe owe owe me
I wanna go, through you soul
Be you shadow and all
I wanna be myself
You owe owe owe owe me
Het is een slechte dag als je bij me wegglipt
Ik heb je goed behandeld, je hoefde het niet te zeggen
Het kon je niets schelen, je had me aan de lijn
Het is een slechte dag als je bij me wegglipt
Ik heb je goed behandeld, je hoefde het niet te zeggen
Het kon je niets schelen, je had me aan de lijn
Ik zag je wegglippen
Nu maak je mij...
Ja, voel de ochtend alsof er niets is dat we hebben gemaakt
Moet eens kijken naar wat je me schuldig bent
Ik heb het gevoel dat ik mijn zomer opnieuw wil maken
U bent verschuldigd, u bent mij verschuldigd
Het is een slechte dag als je bij me wegglipt
Ik wens je geen ongelijk, maar ik wens je geen beterschap
Je gaf niets om ons, dat wilde je niet, alsjeblieft
Ik zag je wegglippen, nu maak je me...
Ja, voel de ochtend alsof er niets is dat we hebben gemaakt
Moet eens kijken naar wat je me schuldig bent
Ik heb het gevoel dat ik mijn zomer opnieuw wil maken
U bent verschuldigd, u bent mij verschuldigd
Ik voel je, ik wil je, ik kan je goed behandelen en heb je gezegd
Ik voel je, ik aanbid je, laat me niet rennen of laat me niet down voelen
Dus je laat me nu niet naar beneden gaan, ren je niet weg
Ik heb het gevoel dat ik de rit kan maken
Het is een mooie dag als ik het met je weg droom
Je behandelt me goed en er is niets meer te zeggen
Je laat me door de lucht lopen, alsof ik op straat dans
Ik zie je glimlachen, nu maak je me...
Ja, voel de ochtend alsof er iets is dat we hebben gemaakt
Je moet me iets teruggeven, je bent me iets schuldig
Ik heb het gevoel dat ik mijn nagemaakte zomer terugkrijg
U bent verschuldigd verschuldigd, u bent verschuldigd verschuldigd...
Ik zal het maken tot de kern, tot de ziel
Wees je schaduw en zo
Ik wil gewoon mezelf zijn, je bent me schuldig
Ik wil gaan, door je ziel
Wees jij schaduw en zo
Ik wil mezelf zijn
Je bent me schuldig, ben me schuldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt