Recuerdas - La Musicalite
С переводом

Recuerdas - La Musicalite

Альбом
Este Juego
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
175740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Recuerdas , artiest - La Musicalite met vertaling

Tekst van het liedje " Recuerdas "

Originele tekst met vertaling

Recuerdas

La Musicalite

Оригинальный текст

Espero que hoy me puedas recordar

Espero que hoy me puedas sorprender

Pensando en el verano en que tu y yo

Soñábamos hasta el amanecer

De veras quiero verte sonreir

Que brilles tanto como el mismo Sol

Y que siempre estes conmigo

Y tu amor sea infinito

Nena espero que recuerdes este adios

Es tu voz, no… como el viento que me agita sobre el Mar

Se que no, no… partiras por siempre sin mirar atras

Estatua de sal

Verano… vuelve ya

Quizas el Sol me quiso confundir

Quizas no vuelvas y eso es peor

Y el verano sea muy triste

Como un beso que se rinde

Nena espero que recuerdes este amor

Es tu voz, no… como el viento que me agita sobre el Mar

Se que no, no… partiras por siempre sin mirar atras

Estatua de sal

Verano… vuelve ya

No… no… no… no, no, no, no, no, no…

De veras quiero verte sonreir

Que brilles tanto como el mismo Sol

Y que siempre estes conmigo

Y tu amor sea infinito

Nena espero que recuerdes este amor

Es tu voz, no… como el viento que me agita sobre el Mar

Se que no, no… partiras por siempre sin mirar atras

Estatua de sal

Verano… dime si el verano… vuelve ya, vuelve ya…

Перевод песни

Ik hoop dat je me vandaag kunt herinneren

Ik hoop dat je me vandaag kunt verrassen

Denkend aan de zomer als jij en ik

We droomden tot het ochtendgloren

Ik wil je echt zien lachen

Moge je net zo schijnen als de zon zelf

En dat je altijd bij me bent

En je liefde is oneindig

Schat, ik hoop dat je je dit afscheid herinnert

Het is jouw stem, nee... zoals de wind die me schudt over de zee

Ik weet nee, nee... je gaat voor altijd weg zonder achterom te kijken

standbeeld van zout

Zomer kom terug

Misschien wilde de zon me in verwarring brengen

Misschien kom je niet terug en dat is nog erger

En de zomer is erg verdrietig

Als een kus die zich overgeeft

Schat, ik hoop dat je je deze liefde herinnert

Het is jouw stem, nee... zoals de wind die me schudt over de zee

Ik weet nee, nee... je gaat voor altijd weg zonder achterom te kijken

standbeeld van zout

Zomer kom terug

Nee... nee... nee... nee, nee, nee, nee, nee, nee...

Ik wil je echt zien lachen

Moge je net zo schijnen als de zon zelf

En dat je altijd bij me bent

En je liefde is oneindig

Schat, ik hoop dat je je deze liefde herinnert

Het is jouw stem, nee... zoals de wind die me schudt over de zee

Ik weet nee, nee... je gaat voor altijd weg zonder achterom te kijken

standbeeld van zout

Zomer... vertel me of de zomer... kom nu terug, kom nu terug...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt