Hieronder staat de songtekst van het nummer Rendición , artiest - La Musicalite met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Musicalite
Este silencio se mete por mis huesos,
Con cada aliento se vuelve más intenso.
No tengo miedo no hay nada que pueda perder,
Se fue de aquí, lejos de mí, sin avisar.
Ya no pretendo fingir que no lo siento,
Por fin lo entiendo, no era nuestro momento.
No queda tiempo, ese reloj ya se apagó.
Ya se firmó la rendición, sin condición.
Si con cada error voy hacia atrás,
Cada decisión me cuesta más.
Por cada batalla que gané,
Demasiadas no las supe ver.
Esto no es pedir perdón,
Tan sólo una explicación.
Tal vez no entiendes que ya bajé los brazos.
Si ya me tienes tan lejos de tus pasos.
Sé que no quieres pasar por esto otra vez.
Ya se firmó mi rendición, sin condición.
Si con cada error voy hacia atrás,
Cada decisión me cuesta más.
Por cada batalla que gané,
Demasiadas no las supe ver.
Esto no es pedir perdón,
Tan sólo una explicación.
Ya no me ves, ya se acabó,
Yo para ti ya no soy yo,
Ya no soy yo.
(solo guitarra)
Si con cada error voy hacia atrás,
Cada decisión me cuesta más.
Por cada batalla que gané,
Demasiadas no las supe ver.
Esto no es pedir perdón,
Tan sólo una explicación.
Ya no me ves, ya se apagó,
Yo para ti ya no soy yo.
Este silencio se mete por mis huesos.
Deze stilte dringt door tot in mijn botten,
Met elke ademhaling wordt het intenser.
Ik ben niet bang dat ik niets kan verliezen
Hij vertrok hier, ver van mij, zonder waarschuwing.
Ik doe niet langer alsof ik er geen spijt van heb,
Ik snap het eindelijk, het was niet onze tijd.
Er is geen tijd meer, die klok is al af.
De overgave is al getekend, zonder voorwaarde.
Als ik bij elke fout achteruit ga,
Elke beslissing kost me meer.
Voor elke strijd die ik won,
Te veel waarvan ik niet wist hoe ik ze moest zien.
Dit is geen vergiffenis vragen,
Even een uitleg.
Misschien begrijp je niet dat ik mijn armen al heb laten zakken.
Als je me al zo ver van je stappen verwijderd hebt.
Ik weet dat je dit niet nog een keer wilt meemaken.
Mijn overgave is al getekend, zonder voorwaarde.
Als ik bij elke fout achteruit ga,
Elke beslissing kost me meer.
Voor elke strijd die ik won,
Te veel waarvan ik niet wist hoe ik ze moest zien.
Dit is geen vergiffenis vragen,
Even een uitleg.
Je ziet me niet meer, het is voorbij
Voor jou ben ik mezelf niet meer,
Ik ben niet meer ik.
(alleen gitaar)
Als ik bij elke fout achteruit ga,
Elke beslissing kost me meer.
Voor elke strijd die ik won,
Te veel waarvan ik niet wist hoe ik ze moest zien.
Dit is geen vergiffenis vragen,
Even een uitleg.
Je ziet me niet meer, het is al uitgeschakeld,
Ik ben niet meer ik voor jou.
Deze stilte dringt door tot in mijn botten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt