Superstición - La Musicalite
Hieronder staat de songtekst van het nummer Superstición , artiest - La Musicalite met vertaling
Tekst van het liedje " Superstición "
Originele tekst met vertaling
Superstición
La Musicalite
Оригинальный текст
Tengo la suerte de un espejo que se ha roto,
La maldición de un gato negro ante mis ojos.
Camino siempre bajo sombras de escaleras.
Las nubes negras rondan siempre en mi cabeza.
Sobrevivir, escucho decir
No sé, tal vez, sea diferente.
Sobrevivir, es mucho pedir
Si crees en mí cambiarás mi suerte.
Y yo cambiaría por ti.
Rompo el miedo sin pensar
Que algo pueda salir mal.
Superstición, maldición
Olvidar todo temor.
Cambio un trébol por volver
A encontrarte otra vez
Y no perder, no caer.
Tiempo habrá para pedir perdón.
(Seguimos)
Supersticioso no que trae mala suerte,
Cruzo los dedos porque soy algo prudente.
Toco madera aunque parezca demasiado,
12 + 1 me parece más sensato.
Sobrevivir, es mucho decir
No sé, tal vez, sea diferente.
Sobrevivir, es mucho pedir
Si crees en mí cambiarás mi suerte.
Y yo me cambiaría por ti.
Rompo el miedo sin pensar
Que algo pueda salir mal.
Superstición, maldición
Olvidar todo temor.
Cambio un trébol por volver
A encontrarte otra vez
Y no perder, no caer.
Tiempo habrá para pedir perdón.
(solo guitarra)
Rompo el miedo sin pensar
Que algo pueda salir mal.
Superstición, maldición
Olvidar todo temor.
Cambio un trébol por volver
A encontrarte otra vez
Y no perder, no caer.
Tiempo habrá para pedir perdón.
Ooooh
Rompo el miedo sin pensar
Que algo pueda salir mal.
Superstición, maldición
Olvidar todo temor.
Cambio un trébol por volver
A encontrarte otra vez
Y no perder, no caer.
Tiempo habrá para pedir perdón.
Перевод песни
Ik heb het geluk van een spiegel die is gebroken,
De vloek van een zwarte kat voor mijn ogen.
Ik loop altijd onder de schaduw van trappen.
Zwarte wolken hangen altijd in mijn hoofd.
Overleven, hoor ik zeggen
Ik weet het niet, misschien is het anders.
Overleven, het is te veel gevraagd
Als je in mij gelooft, verander je mijn geluk.
En ik zou voor jou veranderen.
Ik doorbreek de angst zonder na te denken
Dat er iets mis kan gaan.
bijgeloof, vloek
Vergeet alle angst.
Ik ruil een club om terug te komen
om je weer te vinden
En niet verliezen, niet vallen.
Er zal tijd zijn om zich te verontschuldigen.
(we vervolgen)
Bijgelovig niet dat het ongeluk brengt,
Ik kruis mijn vingers omdat ik enigszins voorzichtig ben.
Klop op hout, ook al lijkt het te veel
12+1 lijkt mij verstandiger.
Overleven, zegt veel
Ik weet het niet, misschien is het anders.
Overleven, het is te veel gevraagd
Als je in mij gelooft, verander je mijn geluk.
En ik zou voor jou veranderen.
Ik doorbreek de angst zonder na te denken
Dat er iets mis kan gaan.
bijgeloof, vloek
Vergeet alle angst.
Ik ruil een club om terug te komen
om je weer te vinden
En niet verliezen, niet vallen.
Er zal tijd zijn om zich te verontschuldigen.
(alleen gitaar)
Ik doorbreek de angst zonder na te denken
Dat er iets mis kan gaan.
bijgeloof, vloek
Vergeet alle angst.
Ik ruil een club om terug te komen
om je weer te vinden
En niet verliezen, niet vallen.
Er zal tijd zijn om zich te verontschuldigen.
ooooh
Ik doorbreek de angst zonder na te denken
Dat er iets mis kan gaan.
bijgeloof, vloek
Vergeet alle angst.
Ik ruil een club om terug te komen
om je weer te vinden
En niet verliezen, niet vallen.
Er zal tijd zijn om zich te verontschuldigen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt