Everything - La Guerre

Pretty scared since the last time

I was unsure of what you were

thinking of, the changing gauging of your love.

I know I said it doesn’t count;

the mileage of land between us.

But what If i’m just not enough?

The frequent sound through telephone;

you cannot know how my heart pounds.

The more I talk, the more I call

the less I feel that you respond.

It’s not your fault, done nothing wrong

but I want you here, not Wichita.

And I can’t stop, I try to stop

hurting so bad, knowing you’re not.

But I will wait,

I want to know you’re mine, you’ll stay

when you come back, if you come back.

I think that you may not com back.

Tell me one reason of that you’re unsure of our love

and I will try not to expect what was promised.

What’s become of us?

And I’m dramatic, young, you know this from

the thousand songs I’ve written of you.

Take this as my love, it holds you close

no matter what.

There’s nothing greater I can think of then

the pleasure that your company brings.

The many things that you bring.

You bring to me everything.

Pretty scared since the last time

i was unsure of what you were

thinking of, it’s not your job

to reassure, but reassure me if you want.

Best bang sinds de laatste keer

Ik wist niet zeker wat je was

denkend aan, de wisselende peiling van je liefde.

Ik weet dat ik zei dat het niet telt;

het aantal kilometers land tussen ons.

Maar wat als ik gewoon niet genoeg ben?

Het frequente geluid via de telefoon;

je kunt niet weten hoe mijn hart bonst.

Hoe meer ik praat, hoe meer ik bel

hoe minder ik het gevoel heb dat je reageert.

Het is niet jouw schuld, niets verkeerds gedaan

maar ik wil jou hier, niet Wichita.

En ik kan niet stoppen, ik probeer te stoppen

zo'n pijn doen, wetende dat je dat niet bent.

Maar ik zal wachten,

Ik wil weten dat je van mij bent, je blijft

als je terugkomt, als je terugkomt.

Ik denk dat je misschien niet terugkomt.

Vertel me een reden waarom je niet zeker bent van onze liefde

en ik zal proberen niet te verwachten wat was beloofd.

Wat is er van ons geworden?

En ik ben dramatisch, jong, daar weet je dit van

de duizend liedjes die ik van je heb geschreven.

Neem dit als mijn liefde, het houdt je dichtbij

maakt niet uit wat.

Er is dan niets groters dat ik kan bedenken

het plezier dat uw gezelschap brengt.

De vele dingen die je meeneemt.

Je brengt me alles.

Best bang sinds de laatste keer

ik wist niet zeker wat je was

denken, het is niet jouw taak

om gerust te stellen, maar stel me gerust als je wilt.