Arrow and Bow - La Guerre

We speak in code

in a language neither one of us knows

every hello, hello, hello

and now I carry the tension of arrow and bow

all of the travel I have known

days tend to waste til you know they are gone

what little remains is the thing that has grown

when every thought that I think’s not my own

and every film I devour has a commentator

from the past conversations that surfaced that surfaced so fast

yet the curious part, the real cause for alarm

isn’t that I can’t hear it again, but that it never left

if i’d any use in these arms, i’d extend them to you

but they’ve atrophied, are tied to me

and i’ve arranged this house the way I dreamed about

over 7 years spent shifting chairs around

just to sit myself back down

it’s an excellent environment to hide from a crowd

so please don’t point me out

the attention, it’s far too loud

and every look i acquire comes with impotent words

from the past conversations that hurt, it hurts, it hurts

We spreken in code

in een taal die geen van ons beiden kent

elke hallo, hallo, hallo

en nu draag ik de spanning van pijl en boog

alle reizen die ik heb gekend

dagen hebben de neiging om te verspillen totdat je weet dat ze voorbij zijn

het weinige dat overblijft is het ding dat is gegroeid

wanneer elke gedachte waarvan ik denk dat die niet van mij is

en elke film die ik verslind heeft een commentator

uit de eerdere gesprekken die zo snel naar boven kwamen

maar het merkwaardige deel, de echte reden tot alarm

is niet dat ik het niet meer kan horen, maar dat het nooit is weggegaan

als ik enig nut zou hebben in deze armen, zou ik ze naar jou uitstrekken

maar ze zijn geatrofieerd, zijn aan mij gebonden

en ik heb dit huis ingericht zoals ik had gedroomd

meer dan 7 jaar besteed aan het verschuiven van stoelen

gewoon om mezelf weer te laten zitten

het is een uitstekende omgeving om je te verbergen voor een menigte

dus wijs me er alsjeblieft niet op

de aandacht, het is veel te luid

en elke blik die ik krijg, komt met machteloze woorden

uit de eerdere gesprekken die pijn doen, het doet pijn, het doet pijn