Hieronder staat de songtekst van het nummer Depuis le 11 Mars , artiest - La Grande Sophie met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Grande Sophie
J’ai changé de vie
Je prends des bateaux
Ma peau néoprène
Attend que tu reviennes
Je porte le masque
Je regarde l’eau
Depuis le 11 Mars
Rien de nouveau
J’ai vaincu ma peur
Je fais des nuits blanches
J’ai trop mal au coeur
Mais je me penche
Au fond de la mer
Tu t’es envolé
Alors depuis j’ai appris à nager
Sur le sable
Je te ramènerai
Au fond des eaux troubles
J’irai draguer tous les océans
Je te retrouverai
Toi mon seul amour
Y’a plus de maisons
Y’a plus de forêts
Y’a plus de couleurs
Le temps s’est arrêté
Je regarde en face
Je regarde l’eau
Depuis le 11 Mars
Rien de nouveau
J’ai cherché ton nom
J’ai fouillé la terre
J’ai relu ton mot
Pour moi c'était hier
Le vent a tourné
Tu t’es envolé
Alors depuis j’ai appris à nager
Sur le sable
Je te ramènerai
Au fond des eaux troubles
J’irai draguer tous les océans
Je te retrouverai
Toi mon seul amour
Il est quatorze heure
Au large des côtes
Un bol d’oxygène
Ca y est je saute
J’ai changé de vie
Je prends des bateaux
Ma peau néoprène
Attend que tu reviennes
Je trouverai ta main
Un bout de ta peau
Je plongerai pour toi
Pour toi Yougo
Pour toi Yougo
Sur le sable
Je te ramènerai
Au fond des eaux troubles
J’irai draguer tous les océans
Je te retrouverai
Tu resteras mon seul amour
J’ai changé de vie
Je prends des bateaux
Ma peau néoprène
Attend que tu reviennes
J’ai changé de vie
Je prends des bateaux
Ma peau néoprène
Attend que tu reviennes
Ik heb mijn leven veranderd
ik neem boten
Mijn neopreen huid
Wacht tot je terugkomt
Ik draag het masker
ik kijk naar het water
Sinds 11 maart
Niets nieuws
Ik heb mijn angst overwonnen
Ik heb slapeloze nachten
Mijn hart doet te veel pijn
Maar ik leun
Op de bodem van de zee
Je vloog weg
Dus sinds ik heb leren zwemmen
Op het zand
Ik breng je terug
Beneden in troebel water
Ik zal alle oceanen uitbaggeren
Ik zal je weer vinden
Jij mijn enige liefde
Er zijn geen huizen meer
Er zijn geen bossen meer
Er zijn meer kleuren
De tijd is gestopt
ik kijk in het gezicht
ik kijk naar het water
Sinds 11 maart
Niets nieuws
Ik zocht je naam
Ik zocht de aarde af
ik lees je woord
Voor mij was het gisteren
De wind is gedraaid
Je vloog weg
Dus sinds ik heb leren zwemmen
Op het zand
Ik breng je terug
Beneden in troebel water
Ik zal alle oceanen uitbaggeren
Ik zal je weer vinden
Jij mijn enige liefde
Het is twee uur
Offshore
Een kom zuurstof
Dat is het ik spring
Ik heb mijn leven veranderd
ik neem boten
Mijn neopreen huid
Wacht tot je terugkomt
Ik zal je hand vinden
Een stukje van je huid
Ik zal voor je duiken
Voor jou Yugo
Voor jou Yugo
Op het zand
Ik breng je terug
Beneden in troebel water
Ik zal alle oceanen uitbaggeren
Ik zal je weer vinden
Je blijft mijn enige liefde
Ik heb mijn leven veranderd
ik neem boten
Mijn neopreen huid
Wacht tot je terugkomt
Ik heb mijn leven veranderd
ik neem boten
Mijn neopreen huid
Wacht tot je terugkomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt