Le vide est ton nouveau prénom - La Femme
С переводом

Le vide est ton nouveau prénom - La Femme

Альбом
Mystère
Год
2016
Язык
`Frans`
Длительность
247430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Le vide est ton nouveau prénom , artiest - La Femme met vertaling

Tekst van het liedje " Le vide est ton nouveau prénom "

Originele tekst met vertaling

Le vide est ton nouveau prénom

La Femme

Оригинальный текст

Deux roses blanches se sont fanées samedi

Comme la fin de notre histoire

Déjà finie, c’est dur d’y croire

Pourtant, j’oublierai ton prénom

Ta personne est devenue du vide

Le vide est ton nouveau prénom

Le vide est ton nouveau prénom

Deux mois plus tard, on se recroise, c’est vrai

Ta tête me dit quelque chose

Oublié que tu existais, après tout, je n’voulais p’tête pas

Te garder dans ma tête, ni dans mon cœur

À la place, j’y ai mis du vide

À la place, j’y ai mis du vide

Un autre vide en échange d’une personne vide comme la tienne

Tu sais, le vide reste pas longtemps

Car un jour quelqu’un prendra la place de ton vide

Et j’en s’rai indifférente

Et j’en s’rai indifférente

Les roses, c’est rare

Et toi, tu les piétines

Une étoile t’est tombée des mains

Tu la regardes, partir loin

Les étoiles, ça file pour de bon, maintenant, elle doit veiller

Sur quelqu’un d’autre que toi

Перевод песни

Twee witte rozen verwelkt op zaterdag

Like het einde van ons verhaal

Al voorbij, het is moeilijk te geloven

Toch zal ik je naam vergeten

Je persoon is leeg geworden

Leegte is je nieuwe naam

Leegte is je nieuwe naam

Twee maanden later ontmoeten we elkaar weer, het is waar

Je hoofd zegt me iets

Ik was vergeten dat je bestond, het was tenslotte niet mijn bedoeling om het erg te vinden

Houd je in mijn hoofd, niet in mijn hart

In plaats daarvan heb ik er een spatie in gezet

In plaats daarvan heb ik er een spatie in gezet

Weer een leegte in ruil voor een lege persoon zoals de jouwe

Je weet dat de leegte niet lang duurt

Want op een dag zal iemand de plaats innemen van jouw leegte

En ik zal onverschillig zijn

En ik zal onverschillig zijn

Rozen zijn zeldzaam

En je vertrapt ze

Er is een ster uit je handen gevallen

Je ziet haar weggaan

De sterren zijn voorgoed verdwenen, nu moet ze toekijken

Op iemand anders dan jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt