Hieronder staat de songtekst van het nummer Percezione 90 , artiest - La Differenza met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Differenza
Dopo un anno di «per sempre»
Dopo il sesso con la mente
Questo è il giorno dei saluti, ciao
Tu mi aspetti per parlare
Con quell’aria innaturale
E zero voglia di cambiare
Sai dovrei decidermi e dimenticarti ok
Ma come e dove …
Questa eterna distanza, percezione 90
Sento che avanza la fine e lentamente
Finisce sempre e no nrimane niente, niente
Questa eterna distanza, percezione 90
Sento che avanza la fine e lentamente
Finisce sempre e no nrimane niente, niente
Io sorrido e abbasso gli occhi
Tu fai finta di abbracciarmi
Siamo i soliti bugiardi, ma dai!
Poi fai un giro di parole
Parli d’altro, forse altrove
Poi ti fermi e chiedi: che farai?
Sai dovrei dividermi e pensare un po' più a me
Ma come e dove…
Questa eterna distanza, percezione 90
Sento che avanza la fine e lentamente
Finisce sempre e no nrimane niente, niente
Questa eterna distanza, percezione 90
Sento che avanza la fine e lentamente
Finisce sempre e no nrimane niente, niente
Tutto va bene ma nessuno ci crede e allora
Tutto va male ma conviene bluffare
E poi basta litigare sempre
Che non rimane niente, niente, niente!
Questa eterna distanza, percezione 90
Sento che avanza la fine e lentamente
Finisce sempre e no nrimane niente, niente
Questa eterna distanza, percezione 90
Sento che avanza la fine e lentamente
Finisce sempre e no nrimane niente, niente
Na een jaar van voor altijd
Na seks met de geest
Dit is de dag van groeten, tot ziens
Je wacht tot ik praat
Met die onnatuurlijke lucht
En nul verlangen om te veranderen
Weet je, ik moet een besluit nemen en je vergeten, oké
Maar hoe en waar...
Deze eeuwige afstand, waarneming 90
Ik voel het einde komen, en langzaam
Het eindigt altijd en er blijft niets over, niets
Deze eeuwige afstand, waarneming 90
Ik voel het einde komen, en langzaam
Het eindigt altijd en er blijft niets over, niets
Ik glimlach en sla mijn ogen neer
Je doet alsof je me omhelst
Wij zijn de gebruikelijke leugenaars, maar kom op!
Maak vervolgens een woordenronde
Over iets anders praten, misschien ergens anders
Dan stop je en vraag je: wat ga je doen?
Weet je, ik zou uit elkaar moeten gaan en wat meer aan mij moeten denken
Maar hoe en waar...
Deze eeuwige afstand, waarneming 90
Ik voel het einde komen, en langzaam
Het eindigt altijd en er blijft niets over, niets
Deze eeuwige afstand, waarneming 90
Ik voel het einde komen, en langzaam
Het eindigt altijd en er blijft niets over, niets
Alles gaat goed, maar niemand gelooft het
Alles gaat mis, maar het is beter om te bluffen
En dan, gewoon altijd ruzie
Dat er niets meer is, niets, niets!
Deze eeuwige afstand, waarneming 90
Ik voel het einde komen, en langzaam
Het eindigt altijd en er blijft niets over, niets
Deze eeuwige afstand, waarneming 90
Ik voel het einde komen, en langzaam
Het eindigt altijd en er blijft niets over, niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt