In un istante - La Differenza

Quanto ti odio lo dico di nuovo

Di nuovo pensando a te

Ed ora che siamo mano nella mano mi sembra impossibile

Rimanere illesi nei prossimi mesi adesso che pure tu

Ti sei consumata non sei migliorata e mi guardi da lassù

Quanto ti odio quando esci da scuola passando davanti a me

Lo sguardo da grande di chi le domande le tiene solo per se

E ti senti strana, ti senti diversa da come facevi tu

E dici ad Enrica che nella rubrica per me posto non c'è più

E mi sembra normale quantomeno evitare che così tra di noi due anni e mezzo di

noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Quanto ti odio stasera al concerto sei proprio davanti a me

Ti sfioro la mano e penso che strano il rapporto che adesso c'è

Ma tu sei distratta, la musica è alta e mi chiedi cosa c'è

Che vuoi che ti dica che adesso è finita che tutto è più facile

E le sento tremare le tue labbra e mi pare…

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Le serate pazzesche che per farti sentire preferivi squillare

Te le ricordi, ricordi, ricordi?

(nananana)

Quegli strani ingraggi che aspettando i messaggi non riuscivo a capire

Sono difficili da interpretare

Ma lo sento che fanno del male, del male così

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Finiscono in un istante, finiscono in un istante

E così tra di noi due anni e mezzo di noi

Hoeveel ik je haat, ik zeg het nog een keer

Ik denk weer aan je

En nu we elkaars hand vasthouden, lijkt het mij onmogelijk

Blijf de komende maanden ongedeerd nu jij ook

Je bent versleten, je bent niet verbeterd en je kijkt me van bovenaf aan

Wat haat ik je als je voor mijn neus de school verlaat

De volwassen uitstraling van iemand die de vragen alleen voor zichzelf houdt

En je voelt je vreemd, je voelt je anders dan vroeger

En je vertelt Enrica dat er geen plaats meer voor mij is in het adresboek

En het lijkt mij op zijn minst normaal om te voorkomen dat er twee en een half jaar tussen ons zit

wij

Ze eindigen in een oogwenk, ze eindigen in een oogwenk

En dus, twee en een half jaar van ons tussen ons

Ze eindigen in een oogwenk, ze eindigen in een oogwenk

En dus, twee en een half jaar van ons tussen ons

Hoeveel haat ik je vanavond bij het concert, je staat recht voor me

Ik raak je hand aan en ik denk dat de relatie die nu bestaat vreemd is

Maar je bent afgeleid, de muziek staat hard en je vraagt ​​me wat er aan de hand is

Wat wil je dat ik je vertel dat het voorbij is nu alles makkelijker is

En ik voel je lippen trillen en ik denk...

En dus, twee en een half jaar van ons tussen ons

Ze eindigen in een oogwenk, ze eindigen in een oogwenk

En dus, twee en een half jaar van ons tussen ons

Ze eindigen in een oogwenk, ze eindigen in een oogwenk

En dus, twee en een half jaar van ons tussen ons

De gekke avonden die je het liefst belde om jezelf te laten horen

Herinner je je ze nog, weet je het nog, weet je het nog?

(nananana)

Die vreemde roosters die ik niet kon begrijpen tijdens het wachten op de berichten

Ze zijn moeilijk te interpreteren

Maar ik voel dat ze pijn doen, zo pijn doen

Ze eindigen in een oogwenk, ze eindigen in een oogwenk

En dus, twee en een half jaar van ons tussen ons

Ze eindigen in een oogwenk, ze eindigen in een oogwenk

En dus, twee en een half jaar van ons tussen ons

Ze eindigen in een oogwenk, ze eindigen in een oogwenk

En dus, twee en een half jaar van ons tussen ons