Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightbreed , artiest - Jehst, Kyza, Klashnekoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jehst, Kyza, Klashnekoff
Ricochet Klashnekoff
Night time, night breed, night survival
Keep your head low
On the front line trenches, cmon
Night time vultures hidden in the dark of the shadows
Eyes red, night vision sharper than arrows
Tools in my hand cause I’m parrow
Prang cause I’ve seen many man get hanged from the gallows
Out there man’ll teef the wheels off your barrow
Deep things happen when people think shallow
Jail birds trapped in a cell doing a sparrow
Raggo, enough to put a spark in ya marrow
Street thieves dip in a wallet fi tek a man’s dough
Plans so nippy you won’t see where their hands go
Man toast liquor and drink it over man’s ghost
Jankrows
Perching right on top of the lampposts
Tramps hold
Paper bags with a Tennants
Drunk breddas stumbling home totally redders
Foreign beggars
Seek change, heavily preggers
Fellas getting wet up for their Avirex leathers
As I roam in the street
My arms and my shoulders are weak
And pain flows through the soles of my feet
And a place called home isn’t sweet
Coppers watch you like Jones on the beat
With cold stares
Full of frozen deceit
I wonder what they hope to achieve
By grabbing me up by coat and my sleeve
People chat my name quoting my speech
My mind flows so when I dream
And I can hear myself moan in my sleep
Cult followers
Showing no tolerance for foreigners
They’re lost in the lies
And sick pride of the swastika
Hard cases
Racist scar faces
Filled with dark hatred
Looking for arms
Blatant
Half my spars blaze
My marge is half sane
My fathers last name
Was bastard pass blame
To ease my hearts pain
I chant and start praying
To calm the fast flames
That mark the last days
In the dead pool of deep black sirens
Penetrate the silence
Blinding lights shining
Dilate the iris
Drivers shot hybrids
And clock mileage
Deep in the dawn
Light heavy on the eyelids
Bevy by my side, I write this
Pennies on my mind, I might switch
High like I’m probably psychic
Twisting up quality thai stick
Ital visions of the dominant mind trick
Eyes on the hourglass
Watching the time slip
Poverty strikes quick
The Nike tick
Got everyone in a tight grip
A clenched fist
Defenseless
Tense kids turn henchmen to deathwish
I bleach it
And when my freinds exit my bedsit I buil' a next spliff
Mute News 24 to escape the madness
And wake up travelling on snakes and ladders
Grappling with knaves and blaggers
Bandits with blades and daggers
Taggers, Jack-the-lads getting blazed and bladdered
Same as standard
Vagrants with organ damage
Worn and ragged
Their clothes all torn and tattered
It’s the war zone
It’s reporters are causing panic
Phone taps crackle with distortion to static
White collar hackers up
Tapping on laptops
Good cops
Bad cops
Bankrupt gang boss
Smashing the padlocks on his stash box
Contraband cash crops
And crooks that cook crack rocks
Drunks gather at the back of kebab shops to shot beer
Knock-off brand names
And hot gear
Who’s gonna tell the truth to the youths?
Will it be you?
Will it be me?
Or will you leave it to the schools
To instill twisted rules?
Maybe your confused
Perspective of views
But all I see
Is bare youths killing youths for the love of the loot
It’s like Beirut
Mini Berettas and vendettas
Part time dappers
Ayia Napa slappers tryin’a catch us
But can’t trap us
Little schemers
Attracted to cash and chaps with chapparitas
Sending chaps to come and cap you in your Beemers
Friends turned demons
Trapped behind bars for twelve seasons
While his baby-mother cries freedom
Dreaming of the day she can flee from the region
And begin again like Eden
Escape Babylon and leave behind the demons
Dodgy dealings
Crack fanatics fienin'
Fed’s screwing
They’re brewing
Can’t keep tabs on what I’m doing
Take ten taxi cabs just to keep them off track
Lone wolf on my jacks, roam road like a ridgeback
Shabby chap, I walk aggy with a hunchback
Feeling insecure with my thoughts impure
This city’s sick like disease and it can’t be cured
Top dogs say the word and have you killed from abroad
I bring fire for you fassies and battyman Barrymore’s
No remorse
Bareback, I ride rythm like horse
Strike, I attack your source like Delta Force
Many say I’m too coarse
But of course
Life’s harsh
Living in a manor with mans with no regards
And no regrets
Top shotters and skets
As times advance past I slowly regress
Exhale stress to get tings off my chest
Put my heart into the rhyme for the heads
Nuff said
Nuff dead
Nuff bled
Nuff fled
The few that remained
Their brain’s stained with the bloodshed
I play the edge
And stay nippy like 'peds
And blaze ziggy on the regs
Knowing to myself that it’s keeping me suppressed (so suppressed!)
Plus
My dad blazed 'til his lungs were deprived of breath
Yo I walk the same path
Following his footsteps
Trapped in the quest for the physical flesh
I digest food for thought from the biblical text
Because all Jah Jah bless, may no pussy test
Klashnekoff
Kyza
And Jehst
Ricochet Klashnekoff
Nachttijd, nachtras, nachtoverleving
Houd je hoofd laag
Op de loopgraven in de frontlinie, cmon
Nachtelijke gieren verborgen in het donker van de schaduwen
Ogen rood, nachtzicht scherper dan pijlen
Gereedschap in mijn hand want ik ben een mus
Prang want ik heb veel mannen aan de galg zien ophangen
Daarbuiten zal de man de wielen van je kruiwagen afslaan
Diepe dingen gebeuren als mensen oppervlakkig denken
Gevangenisvogels gevangen in een cel terwijl ze een mus doen
Raggo, genoeg om een vonk in je merg te leggen
Straatdieven duiken in een portemonnee fi tek a mannendeeg
Plannen die zo pienter zijn dat je niet ziet waar hun handen heen gaan
Man roostert sterke drank en drinkt het over de geest van de mens
Jankrows
Zittend bovenop de lantaarnpalen
Vagebonden houden
Papieren zakken met een Tennants
Dronken bredda's strompelen helemaal rood naar huis
Buitenlandse bedelaars
Zoek verandering, zwaar preggers
Jongens worden nat voor hun Avirex-leer
Terwijl ik op straat zwerf
Mijn armen en mijn schouders zijn zwak
En pijn stroomt door mijn voetzolen
En een plek die thuis heet, is niet lief
Coppers zie je als Jones op de beat
Met koude blikken
Vol bevroren bedrog
Ik vraag me af wat ze hopen te bereiken
Door me vast te pakken bij mijn jas en mijn mouw
Mensen chatten met mijn naam en citeren mijn toespraak
Mijn gedachten stromen zo als ik droom
En ik hoor mezelf kreunen in mijn slaap
sektevolgers
Geen tolerantie tonen voor buitenlanders
Ze zijn verdwaald in de leugens
En zieke trots van de swastika
Harde gevallen
Racistische littekens op gezichten
Gevuld met donkere haat
Op zoek naar wapens
flagrante
De helft van mijn rondhouten brandt
Mijn marge is half normaal
De achternaam van mijn vader
Was klootzak de schuld
Om de pijn in mijn hart te verzachten
Ik chant en begin te bidden
Om de snelle vlammen te kalmeren
Dat markeert de laatste dagen
In de dode poel van diepzwarte sirenes
Doordring de stilte
Verblindende lichten schijnen
Verwijden de iris
Chauffeurs schoten hybriden
En klok kilometers
Diep in het ochtendgloren
Licht zwaar op de oogleden
Bevy aan mijn zijde, ik schrijf dit
Pennies in gedachten, ik zou kunnen overstappen
Hoog alsof ik waarschijnlijk paranormaal ben
Thais stokje van hoge kwaliteit draaien
Ital visioenen van de dominante mind trick
Ogen op de zandloper
Kijken hoe de tijd verstrijkt
Armoede slaat snel toe
De Nike tick
Heb iedereen stevig in de greep
Een gebalde vuist
Weerloos
Gespannen kinderen veranderen handlangers in deathwish
Ik bleek het
En als mijn vrienden mijn bed verlaten, bouw ik een volgende spliff
Demp News 24 om te ontsnappen aan de waanzin
En wakker worden terwijl je op slangen en ladders reist
Worstelen met schurken en blaggers
Bandieten met messen en dolken
Taggers, Jack-the-lads worden gevlamd en blazen
Hetzelfde als standaard
Landlopers met orgaanschade
Versleten en haveloos
Hun kleren zijn allemaal gescheurd en aan flarden
Het is het oorlogsgebied
Het zijn verslaggevers die paniek veroorzaken
Telefoontappen knetteren met vervorming tot statisch
Witte boorden hackers omhoog
Tikken op laptops
Goede politie
Slechte politie
Failliete bendebaas
De hangsloten van zijn stashbox kapotslaan
Gesmokkelde marktgewassen
En boeven die koken kraken stenen
Dronkaards verzamelen zich achterin de kebabwinkels om bier te drinken
Knock-off merknamen
En hete uitrusting
Wie gaat de waarheid vertellen aan de jongeren?
Ben jij het?
Zal ik het zijn?
Of laat je het aan de scholen over?
Om verdraaide regels in te voeren?
Misschien ben je in de war
Perspectief van weergaven
Maar alles wat ik zie
Doodt naakte jongeren jongeren uit liefde voor de buit?
Het is net Beiroet
Mini Beretta's en vendetta's
Parttime dapperen
Ayia Napa slappers proberen ons te vangen
Maar kan ons niet vangen
kleine intriganten
Aangetrokken tot contant geld en chaps met chapparita's
Stuur kerels om je te komen bedekken in je Beemers
Vrienden werden demonen
Twaalf seizoenen achter tralies opgesloten
Terwijl zijn baby-moeder vrijheid huilt
Dromend van de dag dat ze uit de regio kan vluchten
En opnieuw beginnen zoals Eden
Ontsnap aan Babylon en laat de demonen achter
Dodgy transacties
Crack fanatici fienin'
Fed is aan het neuken
Ze zijn aan het brouwen
Ik kan niet bijhouden wat ik doe
Neem tien taxi's om ze van de baan te houden
Lone wolf op mijn jacks, zwerven over de weg als een ridgeback
Armoedige kerel, ik loop op mijn rug met een gebochelde
Onveilig voelen met mijn onzuivere gedachten
Deze stad is zo ziek als een ziekte en het kan niet worden genezen
Tophonden zeggen het woord en laten je vermoorden vanuit het buitenland
Ik breng vuur voor jullie fassies en battyman Barrymore's
Geen berouw
Zonder zadel, ik rijd ritme als een paard
Strike, ik val je bron aan zoals Delta Force
Velen zeggen dat ik te grof ben
Maar natuurlijk
Het leven is hard
Wonen in een landhuis met mannen zonder respect
En geen spijt
Topschutters en skets
Naarmate de tijd vordert, ga ik langzaam achteruit
Adem stress uit om de zenuwen van mijn borst te krijgen
Zet mijn hart in het rijm voor de hoofden
genoeg gezegd
Nuff dood
Nuff bloeden
Nuff vluchtte
De weinige die overbleven
Hun hersenen zijn bevlekt met het bloedvergieten
Ik speel op het randje
En blijf nippy als 'peds'
En blaze ziggy op de regs
Wetende bij mezelf dat het me onderdrukt houdt (zo onderdrukt!)
Plus
Mijn vader brandde tot zijn longen geen adem meer kregen
Yo ik loop hetzelfde pad
In zijn voetsporen treden
Gevangen in de zoektocht naar het fysieke vlees
Ik haal stof tot nadenken uit de bijbeltekst
Omdat alle Jah Jah zegenen, mag geen poesje testen
Klashnekoff
Kyza
en Jehst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt