Hieronder staat de songtekst van het nummer Dynamite Sound , artiest - Jehst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jehst
Bruce Dickinson: Easy, guys.
I put my pants on just like the rest of you --
one leg at a time.
Except, once my pants are on, I make gold records.
Alright, here we go.)
It’s the illest in the known universe
About to burst
I make a dead man jump up out the hearse
When I spout the verse
The man behind the red eyes glowing inside the cloud of herb
Yeah, we’re about to blaze
I’m a
Fire hazard in a crowded place
I’m a
Bio hazard straight out of the lab
My life battling
Trapped in a barrel of crabs
The rap lobster
I stay red like that
The monster, rip off your head like that
Then I head right back to location X
I got ecstasy pills and a crate of Becks
I got MDMA at the end of the day
When the moon turns black and I enter the stage
A4 venting the rage
Like guman empty the gauge
I tend to the page
The pen mightier than the blade
I might be mistaken
But I stay writing away
I’m the iceberg melting
You’re riding my wave
Fire make primates hide in the cave
Try test Jehst with the mind of an ape?
Nah, I’m at the next evolutionary
Very revolutionary stage
You could get buried in the grave
With a grave weight heavy on my brain
(You have got, what appears to be, a dynamite sound
You have got, what appears to be, a dynamite sound.)
You might see me in khaki fatigues and a green T
Sipping on green tea
Smoking the green tree
Putting my puma through the TV
In disgust
Pull out the breakbeats
Blow off the dust
Cess blow in the gust
Flow off the top like breast milk fresh from the bust
I got a spot like lust
Plus
I’m using my loaf for earning a crust
Burning the buds
Slurring and drunk
On street
Scraping the curb with my dunks
Cursing the government
Serving the skunk
Working the words for the worth of the drums
Mainly concerned with the funds
Like a first time father faced with the birth of a son
I’m like a bullet just burst from a gun
Hellfire turning the Earth to a Sun
Everything bun
Everything done
Lion in the jungle
Everything run!
Elephant stampeding through your precint
Old school in a tracksuit and a sheep skin
Stomping out these weaklings
Anne Robinson saying, 'Goodbye,' to the weak links
It’s a week in the life of Billy Brimstone
Dope beats for your iPod
(You have got, what appears to be, a dynamite sound
You have got, what appears to be, a dynamite sound.)
(Eric Bloom: Stop! Um, Bruce, could you come in here for a minute, please?
Bruce Dickinson: That… that was gonna be a great track.
Guys, what’s the deal?
Eric Bloom: Uh, are you sure that was sounding okay?
Bruce Dickinson: I’ll be honest.
fellas, it was sounding great.
But.
I could’ve used a little more cowbell.)
Bruce Dickinson: Makkelijk, jongens.
Ik trek mijn broek aan, net als de rest van jullie --
één been tegelijk.
Maar als mijn broek eenmaal aan is, maak ik gouden platen.
Oké, hier gaan we.)
Het is de illest in het bekende universum
Staat op het punt te barsten
Ik laat een dode man uit de lijkwagen springen
Als ik het vers uitspuw
De man achter de rode ogen die gloeit in de wolk van kruiden
Ja, we staan op het punt te blazen
ik ben een
Brandgevaar op een drukke plaats
ik ben een
Biologisch gevaar rechtstreeks uit het lab
Mijn leven vechten
Gevangen in een vat met krabben
De rap kreeft
Ik blijf zo rood
Het monster, ruk je hoofd er zo af
Dan ga ik meteen terug naar locatie X
Ik heb XTC-pillen en een krat Becks
Ik kreeg MDMA aan het eind van de dag
Wanneer de maan zwart wordt en ik het podium betreed
A4 ventileren van woede
Net als Guman de meter leegmaken
Ik neig naar de pagina
De pen machtiger dan het mes
Ik kan me vergissen
Maar ik blijf weg schrijven
Ik ben de ijsberg aan het smelten
Je rijdt op mijn golf
Vuur laat primaten zich verstoppen in de grot
Probeer Jehst te testen met de geest van een aap?
Nee, ik ben bij de volgende evolutionaire
Zeer revolutionair podium
Je zou in het graf kunnen worden begraven
Met een zwaar gewicht op mijn brein
(Je hebt, wat lijkt, een dynamietgeluid
Je hebt, wat lijkt, een dynamietgeluid.)
Je zou me kunnen zien in kaki vermoeienissen en een groene T
Nippend aan groene thee
De groene boom roken
Mijn poema door de tv laten kijken
In afkeer
Haal de breakbeats eruit
Blaas het stof weg
Cess klap in de wind
Stroomt van de top als moedermelk vers van de buste
Ik heb een plek als lust
Plus
Ik gebruik mijn brood om een korst te verdienen
De knoppen verbranden
Slurpend en dronken
Op straat
De stoeprand schrapen met mijn dunks
De regering vervloeken
Het stinkdier serveren
Werken aan de woorden voor de waarde van de drums
Vooral bezig met de fondsen
Als een vader die voor het eerst wordt geconfronteerd met de geboorte van een zoon
Ik ben als een kogel die uit een pistool is gesprongen
Hellfire verandert de aarde in een zon
Alles broodje
Alles klaar
Leeuw in de jungle
Alles loopt!
Olifant stampt door je district
Old school in trainingspak en schapenvacht
Deze zwakkelingen eruit stampen
Anne Robinson zegt 'tot ziens' tegen de zwakke schakels
Het is een week uit het leven van Billy Brimstone
Dope beats voor je iPod
(Je hebt, wat lijkt, een dynamietgeluid
Je hebt, wat lijkt, een dynamietgeluid.)
(Eric Bloom: Stop! Eh, Bruce, kun je even binnenkomen, alsjeblieft?
Bruce Dickinson: Dat... dat zou een geweldig nummer worden.
Jongens, wat is er aan de hand?
Eric Bloom: Uh, weet je zeker dat dat goed klonk?
Bruce Dickinson: Ik zal eerlijk zijn.
jongens, het klonk geweldig.
Maar.
Ik had wat meer koebel kunnen gebruiken.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt