Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost in Space , artiest - Pitch 92, Jehst, Confucius MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pitch 92, Jehst, Confucius MC
Awaking
Still dreaming away
So what’s on the cards?
Gypsies reading my palms
Christians deep in the psalms
Oh, Lord
Shit’s so hard
Your mans used to work with his hands
Now he’s picking up arms
Get you more than a slap on the wrist
That’s the risk
You ain’t the star type, that’s an asterisk
I’m more like Hunter S on an acid trip
I’ve got your number, yes
I’m sinking your battleship
Get to paddling
You spit a dart, I spit a javelin
It’s the Holy Spirit that I’m channelling
You’re challenging the chaplain
I’m always changing and adapting
Now I’m at the table with the captain
Salt beef beigel in the napkin
Make a chap sing like Nat King
When she does that thing
Lauryn Hill
With her face on a dollar bill
Body built out of solid steel
I take my place where the scholars chill
Until then a classic case of
'If I don’t do it
Nobody will'
Not stopping still
Just reached John o' Groats
Ain’t had a proper meal since Forest Hill
The hunger’s real, this is not a game
Still I find I’m
Running through a maze like the Mockingjay
And I’m amazed to hear you mocking J
They’re hanging off my every word
Don’t give a fuck what you’ve got to say
With all these odds stacked up against you
What game you tryna play?
We’re lost in space, don’t watch no face
That won’t give me the time of day
Watch this space, he’s a basket case
The survey says, 'I'm insane'
Awaking
Still dreaming away
What’s on the cards?
A challenge, look beyond the mirage
The fine balance of song and dance
Perform well, adapt to the storm well
Because now everyday is like a passage from Orwell
Staring as the signal fades
Everyday is like the Crystal Maze
Chasing shiny paper for prizes
With a blissful face
But it’s all for fun
Yo, it’s one for all
But it’s very rarely all for one
You want that proper shit
That
Live from the land of false promises
The
The truth is on some 'hard to swallow' shit
Free as a swallow lives
The idea is yours till they borrow it
We dwell in the realm of the art
Where tomorrow lives
Thought becomes Flesh
Words manifest from the same essence
That gave the first man his test
With all these odds stacked up against you
What game you tryna play?
We’re lost in space, don’t watch no face
That won’t give me the time of day
Watch this space, he’s a basket case
The survey says, 'I'm insane'
Awaking still dreaming away
Awaking still dreaming away
Awaking still dreaming away
Ontwaken
Droom nog steeds weg
Dus wat staat er op de kaarten?
Zigeuners die mijn handpalmen lezen
Christenen diep in de psalmen
Oh, Heer
Shit is zo moeilijk
Je mannen werkten met zijn handen
Nu pakt hij de wapens op
Krijg je meer dan een klap om de pols
Dat is het risico
Jij bent niet het type ster, dat is een sterretje
Ik lijk meer op Hunter S op een acid trip
Ik heb je nummer, ja
Ik breng je slagschip tot zinken
Ga peddelen
Jij spit een pijl, ik spit een speer
Het is de Heilige Geest die ik channel
Je daagt de kapelaan uit
Ik ben altijd aan het veranderen en aanpassen
Nu zit ik aan tafel met de kapitein
Zout rundvlees beigel in het servet
Laat een kerel zingen zoals Nat King
Als ze dat doet
Lauryn Hill
Met haar gezicht op een dollarbiljet
Lichaam gemaakt van massief staal
Ik neem mijn plaats in waar de geleerden chillen
Tot dan een klassiek geval van
'Als ik het niet doe
Niemand zal'
Niet stil blijven staan
Net John o' Groats bereikt
Ik heb geen goede maaltijd gehad sinds Forest Hill
De honger is echt, dit is geen spelletje
Toch vind ik dat ik ben
Rennen door een doolhof zoals de Mockingjay
En ik ben verbaasd om te horen dat je J bespot
Ze hangen aan mijn lippen
Het kan je niks schelen wat je te zeggen hebt
Met al deze kansen tegen je gestapeld
Welk spel probeer je te spelen?
We zijn verdwaald in de ruimte, kijk geen gezicht
Dat geeft me niet de tijd van de dag
Let op deze ruimte, hij is een mandkoffer
De enquête zegt: 'Ik ben gek'
Ontwaken
Droom nog steeds weg
Wat staat er op de kaarten?
Een uitdaging, kijk verder dan de luchtspiegeling
De fijne balans tussen zang en dans
Presteer goed, pas je goed aan de storm aan
Omdat nu elke dag is als een passage uit Orwell
Staren terwijl het signaal vervaagt
Elke dag is als het Crystal Maze
Op glanzend papier jagen voor prijzen
Met een zalig gezicht
Maar het is allemaal voor de lol
Yo, het is één voor allen
Maar het is zelden allemaal voor één
Wil je die echte shit?
Dat
Leef vanuit het land van valse beloften
De
De waarheid is wat 'moeilijk te slikken' shit
Zo vrij als een zwaluw leeft
Het idee is van jou totdat ze het lenen
We wonen in het rijk van de kunst
Waar morgen leeft
Gedachte wordt vlees
Woorden manifesteren zich vanuit dezelfde essentie
Dat gaf de eerste man zijn test
Met al deze kansen tegen je gestapeld
Welk spel probeer je te spelen?
We zijn verdwaald in de ruimte, kijk geen gezicht
Dat geeft me niet de tijd van de dag
Let op deze ruimte, hij is een mandkoffer
De enquête zegt: 'Ik ben gek'
Wakker nog steeds wegdromen
Wakker nog steeds wegdromen
Wakker nog steeds wegdromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt