Hieronder staat de songtekst van het nummer Devilish , artiest - Ocean Wisdom, Klashnekoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ocean Wisdom, Klashnekoff
Try take something that’s mine
Man might move devilish…
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Man couldn’t show me nothing but a cold glare
With his pussy’ole friends on the road, there
Oh he a road yout, I wouldn’t go there
He got a gold Tee, cut your joke hair
Man are chatting like they’re living in their own here
Man MC areas, and they wanna go there
Swear it’s hilarious how they wanna hold stare
Same breath preaching 'bout scriptures and old prayers
Blud, you ain’t a preacher, you a hypocrite
And holy matrimony wouldn’t make you fix up
You don’t just get it if you vision it
Dickhead with his eyes closed, wishing for a quick buck
I’ve compromised a lot for my success
Success be a lot like
Push hard, hope not to get shat on
Swear this world’s like an unwashed bucket
Those man stick her in the power shower
Douse her down and grab a towel and wrap it round her
Plow her softly
That’s the mentality I’m attacking, my life
It’s like I’m tired of Skyping
I’m finna be smashing it’s properly
Certain man are working 9−5's talking 'bout
«Check my philosophy, check my take on astrology»
«Check my offerings of hot pockets of knowledge»
«Check how obvious I’ve made it that I’m killing it modestly»
'Cus certain man around me trying to spin it with a don
You could have Chicken Pox and be itching a lot
Still couldn’t scratch the surface of the shit that I’m on
Speaking of scratching, I got B-Side spinning my songs
And even Roc-A-Fella clocked a man was proper stellar
And even Universal turned up at a few rehearsals
Niggas talking like they’re viable as Wizzy, never
The squad is tight 'cause that’s the way
That Wizzy drew the circle
And callisthenics lovers couldn’t get a pull-up for a bar, like me
You can’t bar like me, you fucking sheep
You can’t bar like me, I’m like «rah my G»
How many side niggas trying to par my team
Better know your place in the world
Know your role, and know you’re a wasteman as well
These man are bracing themselves
Bracing themselves 'cus the way that I tell a man
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Yo, fuck a nemesis
Your tings can get Arsen venomous
Masked up, run up in his raasclart residence
Spark up the premises
Your tings can get dark and devilish
Ask Genesis, like church
The maddest of the Methodists
The people need reminding what the essence is
It’s deep, like the mind hear the messages
So peak but I’m reciting in the sentences
This is where the levels is
And for Everest peak, man’ll pepper this
Beat Like Gordon Ramsay’s 'Hell's Kitchen'
But I’m Raekwon cheffin' it
So effortless, way that I’m effin' this beat up
Can get a man beat up for definite
For acting definite
But nothing’s certain in life, but death, innit?
So I gotta go hard, no half-steppin' it
No joke, no laugh, know man reppin' it
Screw-face flows are, but I’m so blessed with it
Feel like a doctor, my patients they’re testing it
Talk a bag of chatter, bagging butcher in the bag
Trap until the van pull up and they can
Put up in the back of that
I got these little pussies poopin' in their anorak
Acting like a badman, putting on a heavy act
A homie’s in his element, listening to Annie Mac
Twerking in front of the mirror, wearing a fanny pack
Back in the inner-city, there’s bitties and alley rats
Tings are getting gully, I’m thinking of bringing the bally back
But, I’m not trying to get pally-pally
Unless I’m with in Bristol city
I’m asking 'em where their gally at?
All type of flavours, dark skin, Asian, Persians
Jamaicans, Beiges, Italian
For really my nilly, no dilly no dally
No millie-vanilli, no Harry met Sally
They couldn’t handle the old
Or the eighths of the weight that I carry
I don’t get carried away, I wait to get carried
Got introduced to the music, got seduced quick
Fell in love with the game, couldn’t wait to get married
Now it’s death do us part
'Til there’s no breath left in my heart
Try rep for what’s left of this art
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Probeer iets te nemen dat van mij is
De mens kan duivels bewegen...
Probeer iets te nemen dat van mij is
De mens kan duivels bewegen
Hij heeft dubbele beglazing in zijn tuin
Dus ik zou de Everest kunnen beklimmen
Zou door de schoorsteen kunnen glijden zoals Saint Nick
Zo kom ik in het pand
De mens is allemaal stiekem en subtiel wanneer
Ik heb te maken met een aartsvijand
Probeer iets te nemen dat van mij is
De mens kan duivels bewegen
Hij heeft dubbele beglazing in zijn tuin
Dus ik zou de Everest kunnen beklimmen
Zou door de schoorsteen kunnen glijden zoals Saint Nick
Zo kom ik in het pand
De mens is allemaal stiekem en subtiel wanneer
Ik heb te maken met een aartsvijand
Man kon me niets anders laten zien dan een koude blik
Met zijn pussy'ole vrienden op de weg, daar
Oh hij een weg jij, ik zou daar niet heen gaan
Hij heeft een gouden T-shirt, knip je grappenhaar af
Mannen chatten alsof ze hier op zichzelf wonen
Man MC-gebieden, en ze willen daarheen
Zweer het is hilarisch hoe ze willen staren
Dezelfde adem prediken over geschriften en oude gebeden
Blud, je bent geen prediker, je bent een hypocriet
En een heilig huwelijk zou je niet opknappen
Je snapt het niet alleen als je het ziet
Dickhead met zijn ogen dicht, die snel geld wenste
Ik heb veel gecompromitteerd voor mijn succes
Succes lijkt veel op
Duw hard, hoop niet te worden gepest
Zweer dat deze wereld als een ongewassen emmer is
Die man stopt haar in de krachtige douche
Dompel haar onder en pak een handdoek en wikkel die om haar heen
Ploeg haar zachtjes
Dat is de mentaliteit die ik aanval, mijn leven
Het is alsof ik het Skypen beu ben
Ik ben finna te breken het is goed
Bepaalde mannen werken 9/5's talk 'bout'
"Controleer mijn filosofie, bekijk mijn kijk op astrologie"
«Bekijk mijn aanbod van hot pockets of knowledge»
«Kijk eens hoe duidelijk ik het heb gemaakt dat ik het bescheiden doe»
'Cus bepaalde man om me heen probeert te draaien met een don
Je zou waterpokken kunnen hebben en veel jeuk hebben
Ik kon nog steeds niet het oppervlak van de shit krassen waar ik op zit
Over krabben gesproken, ik laat de B-kant mijn liedjes draaien
En zelfs Roc-A-Fella klokte een man was echt stellair
En zelfs Universal kwam opdagen bij een paar repetities
Niggas praten alsof ze levensvatbaar zijn als Wizzy, nooit
De ploeg is strak, want dat is de manier
Dat Wizzy de cirkel tekende
En liefhebbers van callisthenics konden geen trek krijgen in een bar, zoals ik
Je kunt niet baren zoals ik, jij verdomde schapen
Je kunt niet baren zoals ik, ik ben als "rah my G"
Hoeveel side-niggas proberen mijn team te paren?
Ken je plaats in de wereld beter
Ken je rol en weet dat je ook een afvallige bent
Deze mannen zetten zich schrap
Zich schrap zetten 'cus de manier waarop ik vertel een man
Probeer iets te nemen dat van mij is
De mens kan duivels bewegen
Hij heeft dubbele beglazing in zijn tuin
Dus ik zou de Everest kunnen beklimmen
Zou door de schoorsteen kunnen glijden zoals Saint Nick
Zo kom ik in het pand
De mens is allemaal stiekem en subtiel wanneer
Ik heb te maken met een aartsvijand
Probeer iets te nemen dat van mij is
De mens kan duivels bewegen
Hij heeft dubbele beglazing in zijn tuin
Dus ik zou de Everest kunnen beklimmen
Zou door de schoorsteen kunnen glijden zoals Saint Nick
Zo kom ik in het pand
De mens is allemaal stiekem en subtiel wanneer
Ik heb te maken met een aartsvijand
Yo, fuck een aartsvijand
Je tintelingen kunnen Arsen giftig maken
Gemaskerd, aangelopen in zijn Raasclart-residentie
Geef het pand een boost
Je tintelingen kunnen donker en duivels worden
Vraag Genesis, zoals de kerk
De gekste van de Methodisten
De mensen moeten eraan herinnerd worden wat de essentie is
Het is diep, alsof de geest de berichten hoort
Dus piek maar ik reciteer in de zinnen
Dit is waar de niveaus zijn
En voor de Everest-piek, zal de mens dit peperen
Beat Like Gordon Ramsay's 'Hell's Kitchen'
Maar ik ben Raekwon die het kookt
Zo moeiteloos, dat ik deze in elkaar geslagen ben
Kan een man definitief in elkaar slaan
Voor definitief handelen
Maar niets is zeker in het leven, behalve de dood, toch?
Dus ik moet hard gaan, geen halve stap
Geen grap, geen lach, weet dat de mens het herhaalt
Geschroefde stromen zijn dat wel, maar ik ben er zo gezegend mee
Voel je als een dokter, mijn patiënten testen het
Praat een zak met kletsen, slager in de zak stoppen
Val in de val totdat het busje stopt en ze kunnen
Zet daar achterin
Ik heb deze kleine poesjes in hun anorak laten poepen
Zich gedragen als een slechterik, een zware act opvoeren
Een homie is in zijn element, luisterend naar Annie Mac
Twerken voor de spiegel, met een heuptasje
Terug in de binnenstad zijn er bitties en steegratten
Tings worden geul, ik denk erover om de bally terug te brengen
Maar ik probeer niet pally-pally te worden
Tenzij ik in de stad Bristol ben
Ik vraag ze waar hun gal is?
Alle soorten smaken, donkere huid, Aziatisch, Perzen
Jamaicanen, Beiges, Italiaans
Voor echt mijn nilly, no dilly no dally
Geen millie-vanilli, geen Harry met Sally
Ze konden het oude niet aan
Of de achtsten van het gewicht dat ik draag
Ik laat me niet meeslepen, ik wacht om gedragen te worden
Ik maakte kennis met de muziek, werd snel verleid
Werd verliefd op de game, kon niet wachten om te trouwen
Nu is het de dood, scheid ons
Totdat er geen adem meer in mijn hart is
Probeer vertegenwoordiger voor wat er nog over is van deze kunst
Probeer iets te nemen dat van mij is
De mens kan duivels bewegen
Hij heeft dubbele beglazing in zijn tuin
Dus ik zou de Everest kunnen beklimmen
Zou door de schoorsteen kunnen glijden zoals Saint Nick
Zo kom ik in het pand
De mens is allemaal stiekem en subtiel wanneer
Ik heb te maken met een aartsvijand
Probeer iets te nemen dat van mij is
De mens kan duivels bewegen
Hij heeft dubbele beglazing in zijn tuin
Dus ik zou de Everest kunnen beklimmen
Zou door de schoorsteen kunnen glijden zoals Saint Nick
Zo kom ik in het pand
De mens is allemaal stiekem en subtiel wanneer
Ik heb te maken met een aartsvijand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt