Только так - Круиз
С переводом

Только так - Круиз

Альбом
Легенды русского рока. Круиз
Год
1997
Язык
`Russisch`
Длительность
246200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Только так , artiest - Круиз met vertaling

Tekst van het liedje " Только так "

Originele tekst met vertaling

Только так

Круиз

Оригинальный текст

Не коптить, а гореть, не журчать, а бурлить,

Не хихикать в кулак, а смеяться.

Не мурлыкать, а петь, а любить — так любить,

А не прав — так честно признайся.

И только так, а не иначе, пусть пожелают мне удачи.

И только так, а не иначе, пусть пожелают мне удачи.

Я свой путь выбрал сам, и с него не сойду.

Я до цели дойду, не устану.

Я ещё не устал, я уверен — дойду,

Будет трудно, я вникать не стану.

И только так, а не иначе, пусть пожелают мне удачи.

И только так, а не иначе, пусть пожелают мне удачи.

Перевод песни

Niet roken, maar branden, niet morren, maar zieden,

Niet giechelen in je vuist, maar lachen.

Niet spinnen, maar zingen, maar liefhebben - zo lief,

Maar je hebt geen gelijk, dus geef het eerlijk toe.

En alleen op deze manier, en niet anders, laten ze me succes wensen.

En alleen op deze manier, en niet anders, laten ze me succes wensen.

Ik heb mijn eigen pad gekozen en ik zal het niet verlaten.

Ik zal het doel bereiken, ik zal niet moe worden.

Ik ben nog niet moe, ik weet het zeker - ik kom er wel,

Het wordt moeilijk, ik ga er niet op in.

En alleen op deze manier, en niet anders, laten ze me succes wensen.

En alleen op deze manier, en niet anders, laten ze me succes wensen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt