Попугай - Круиз

Вот уже скоро ровно год,

Симпатичный такой,

Попугай какаду живет

С нами в квартире одной.

Все слова наш, и каждый звук

На лету ловит он.

Если гости приходят вдруг,

Прячем его на балкон.

Лишь одна только мысль

Нас тревожит и пугает.

Как нам быть, если мы Потеряем попугая.

Он свидетель семейных ссор

И волнительных драм.

Слово в слово ночной наш спор

Передает по утрам.

И правдивый его рассказ,

Непредвзятый такой,

Хохотать заставлял не раз

Нас от души над собой.

Лишь одна только мысль

Нас тревожит и пугает.

Как нам быть, если мы Потеряем попугая.

Het is nu bijna een jaar geleden

zo'n schatje,

kaketoe papegaai leeft

Bij ons alleen in een appartement.

Alle woorden zijn van ons, en elk geluid

Hij vangt op de vlucht.

Als gasten plotseling komen

We verstoppen het op het balkon.

Slechts één gedachte

We zijn bezorgd en bang.

Wat moeten we doen als we de papegaai kwijtraken.

Hij is getuige van familieruzies

En spannende drama's.

Woord voor woord ons nachtgeschil

Zendt in de ochtend.

En zijn waargebeurde verhaal

Zo'n onpartijdige

Maakte me meer dan eens aan het lachen

Wij vanuit de ziel over onszelf.

Slechts één gedachte

We zijn bezorgd en bang.

Wat moeten we doen als we de papegaai kwijtraken.