Тебя не убили вчера - Круиз
Hieronder staat de songtekst van het nummer Тебя не убили вчера , artiest - Круиз met vertaling
Tekst van het liedje " Тебя не убили вчера "
Originele tekst met vertaling
Тебя не убили вчера
Круиз
Оригинальный текст
Пой, пой, пой песню, пой…
Пой, пой, покуда живой…
Под чёрным, опухшим от страха, изорванным небом войны,
Ползём, задыхаясь.
И плаха у каждой стены.
Ползём, задыхаясь.
И плаха у каждой стены.
Земля, как одежда ветшает, но крепнет души кожура.
И только одно утешает, тебя не убили вчера.
И только одно утешает, тебя не убили вчера.
Пой, пой, пой песню, пой…
Пой, пой, покуда живой…
Гладкий, как игла, катится закат.
Падая назад к восходу.
Новый день придёт, жизнь своё возьмёт,
Лучше жизни только свобода.
[Кто весь мир порвал, кто ты, …
То ты заряжал колоду.]
Пой, пой, пой песню, пой…
Пой, пой, покуда живой…
Истоптаны грязью и смяты, все простыни наших побед,
Шрамы на нас, как заплаты, и каждый от юности сед.
Шрамы на нас, как заплаты, и каждый от юности сед.
Здесь каждый как будто играет, оплачена кровью игра.
И только одно утешает, тебя не убили вчера.
И только одно утешает, тебя не убили вчера.
Пой, пой, пой песню, пой…
Пой, пой, покуда живой…
Перевод песни
Zing, zing, zing een lied, zing...
Zing, zing, terwijl je leeft...
Onder de zwarte, gezwollen van angst, verscheurde lucht van oorlog,
We kruipen, hijgend.
En aan elke muur een hakblok.
We kruipen, hijgend.
En aan elke muur een hakblok.
De aarde vergaat, net als kleding, maar de huid van de ziel wordt sterker.
En enige troost, je bent gisteren niet vermoord.
En enige troost, je bent gisteren niet vermoord.
Zing, zing, zing een lied, zing...
Zing, zing, terwijl je leeft...
Soepel als een naald rolt de zonsondergang.
Terugvallend richting zonsopgang.
Een nieuwe dag zal komen, het leven zal zijn tol eisen,
Beter dan het leven is alleen vrijheid.
[Wie heeft de hele wereld verscheurd, wie ben jij, ...
Daarna laadde je het dek op.]
Zing, zing, zing een lied, zing...
Zing, zing, terwijl je leeft...
Vertrapt door modder en verfrommeld, alle vellen van onze overwinningen,
De littekens op ons zijn als vlekken, en elk is grijs van jongs af aan.
De littekens op ons zijn als vlekken, en elk is grijs van jongs af aan.
Hier lijkt iedereen te spelen, het spel wordt met bloed betaald.
En enige troost, je bent gisteren niet vermoord.
En enige troost, je bent gisteren niet vermoord.
Zing, zing, zing een lied, zing...
Zing, zing, terwijl je leeft...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt