Парусник - Круиз

Не стоит врать глазам, ведь это снова я,

Наполнив паруса, покинул свой залив.

Плыву отсюда прочь к далёким берегам,

И снова, снова прочь, и так вот день и ночь.

Плыву отсюда прочь к далёким берегам,

И снова, снова прочь.

Так вот…

О чём тут говорить, кто знает, где причал.

Округлы паруса, и это чудеса.

И я не тот, кто маскою прикрыт,

, ни полночь, ни рассвет.

А те, кто ждут меня, пусть подождут ещё,

Округлы паруса, и это чудеса.

А те, кто ждут меня, пусть подождут.

Я с вами наяву, с другими я во сне.

С Луны и на Луну, с Луны и на Луну,

А чайки вслед кричат: «Ты потерял причал.»

Живи в ладу с собой, чтоб лодку различить,

Округлы паруса, о, это чудеса.

Lieg niet tegen je ogen, want ik ben het weer,

Nadat hij de zeilen had gevuld, verliet hij zijn baai.

Ik zeil weg van hier naar verre kusten,

En weer, weer weg, en zo is het dag en nacht.

Ik zeil weg van hier naar verre kusten,

En weer, weer weg.

Dus…

Waar valt over te praten, wie weet waar de pier is.

De zeilen zijn rond en dat zijn wonderen.

En ik ben niet degene die bedekt is met een masker,

, noch middernacht noch dageraad.

En degenen die op mij wachten, laten ze nog even wachten,

De zeilen zijn rond en dat zijn wonderen.

En degenen die op mij wachten, laten ze wachten.

Ik ben in werkelijkheid bij jou, bij anderen ben ik in een droom.

Van de maan en naar de maan, van de maan en naar de maan,

En de meeuwen schreeuwen hen na: "Je bent je ligplaats kwijt."

Leef in harmonie met jezelf om de boot te onderscheiden,

Afgeronde zeilen, oh, dit zijn wonderen.