Hieronder staat de songtekst van het nummer Моё желание , artiest - Круиз met vertaling
Originele tekst met vertaling
Круиз
Хорошо бы мне птицею стать,
И в большого орла превратиться.
В поднебесье я б стал улетать,
Возле жаркого солнца кружиться.
Или сделаться соловьём,
И концерт выдавать над ручьём,
Над прозрачным лесным ручьём,
Может иволгой желтой стать,
Распевать на зелёной ветке.
Только нет, нет, нет, птицу могут поймать,
Поселить птицу могут в клетке.
Только нет, нет, нет, птицу могут поймать,
Поселить птицу могут в клетке.
Птицу выпустят по весне,
И кормить зерном забудут.
Птицей быть, быть, быть не нравится мне,
Лучше я человеком буду.
Птицей быть, быть, быть нравится мне,
Только я человеком буду.
Het zou leuk zijn als ik een vogel zou worden,
En verander in een grote adelaar.
In de lucht zou ik wegvliegen,
Cirkelend rond de hete zon.
Of word een nachtegaal
En om een concert te geven over de stroom,
Boven de transparante bosstroom,
Kan een gele wielewaal worden,
Zing op de groene tak.
Alleen nee, nee, nee, de vogel kan worden gevangen,
Ze kunnen een vogel in een kooi vestigen.
Alleen nee, nee, nee, de vogel kan worden gevangen,
Ze kunnen een vogel in een kooi vestigen.
In het voorjaar wordt de vogel vrijgelaten,
En ze zullen vergeten het graan te voeren.
Ik hou er niet van om een vogel te zijn, te zijn,
Ik ben liever een man.
Ik hou ervan om een vogel te zijn, te zijn, te zijn,
Alleen ik zal een man zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt