Баллада - Круиз

Куда подевались цветы?

Скажи мне, что стало с цветами?

С тех давних пор,

Девушки их сорвали.

Но где же они, эти девушки?

Скажи мне что стало с ними.

С тех давних пор,

Девушки вышли за муж.

Но где же мужья этих девушек?

Скажи мне что стало с ними?

С тех давних пор,

С тех давних пор,

Их забрали в солдаты.

Но где же эти солдаты?

Куда они подевались?

С тех давних пор,

Ушли на поля сражений.

Но что же стало с полями?

Скажи мне, что стало с полями?

С тех давних пор,

С тех давних пор,

Теперь на полях могилы.

Но я и могил не вижу!

Куда подевались могилы?

С тех давних пор.

С тех давних пор,

Они заросли цветами!

Waar zijn de bloemen gebleven?

Vertel me wat er met de bloemen is gebeurd?

Sinds zo lang geleden

De meisjes scheurden ze af.

Maar waar zijn ze, deze meisjes?

Vertel me wat er met hen is gebeurd.

Sinds zo lang geleden

De meisjes trouwden met hun echtgenoten.

Maar waar zijn de echtgenoten van deze meisjes?

Vertel me wat er met hen is gebeurd?

Sinds zo lang geleden

Sinds zo lang geleden

Ze werden als soldaten meegenomen.

Maar waar zijn deze soldaten?

Waar zijn ze heen gegaan?

Sinds zo lang geleden

Ze vertrokken naar de slagvelden.

Maar wat gebeurde er met de velden?

Vertel me wat er met de velden is gebeurd?

Sinds zo lang geleden

Sinds zo lang geleden

Nu aan de rand van het graf.

Maar ik zie niet eens graven!

Waar zijn de graven gebleven?

Uit die oude tijden.

Sinds zo lang geleden

Ze zijn begroeid met bloemen!