Hieronder staat de songtekst van het nummer Maze of Oblivion , artiest - Kronos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kronos
born from your mother´s strange sexual desire
to copulate with a white bull
dedal hiding her pasiphae in a wood cow
made this bestial intercourse possible
and here you came asterios
odd hideous creature
half man half beast
a bull head on human body
minos, not to be dishonoured
by his wife´s deed
decided to conceal you
the one who cave you life
will put you to death
dedal was given the responsibility
for building an exitless labyrinth
from the one no one escapes
where you should end your life
minotaur, half bull half man
dommed to oblivion
none should know
you unnatural being
then your fate became nothing
reduced to wandering
in your labyrinthine palace
waiting for minos tribute
each year came your food
fourtheen athenians seven girls seven boys
given to you as human flesh
to be devoured
minotaur, half bull half man
dommed to oblivion
none should know
your unnatural existence
until the day theseus
to stop this human carnage
ventured into the labyrinth
to confront you
thanks to tha ariane thread
the only way to escape from that place
found you stabbed you to death
and sent you back to… oblivion!
geboren uit het vreemde seksuele verlangen van je moeder
om te paren met een witte stier
dedal verbergt haar pasiphae in een houten koe
maakte deze beestachtige geslachtsgemeenschap mogelijk
en hier kwam je asterios
vreemd afschuwelijk wezen
half mens half beest
een stierenkop op een menselijk lichaam
minos, niet om onteerd te worden
door de daad van zijn vrouw
besloten om je te verbergen
degene die je leven geeft
zal je ter dood brengen
dedal kreeg de verantwoordelijkheid
voor het bouwen van een labyrint zonder uitgang
van degene waaraan niemand ontsnapt
waar je je leven zou moeten beëindigen
minotaurus, half stier half mens
tot vergetelheid geraakt
niemand mag het weten
jij onnatuurlijk wezen
toen werd je lot niets
gereduceerd tot dwalen
in je labyrintische paleis
wachten op minos eerbetoon
elk jaar kwam je eten
viertien Atheners zeven meisjes zeven jongens
aan jou gegeven als mensenvlees
om te worden verslonden
minotaurus, half stier half mens
tot vergetelheid geraakt
niemand mag het weten
je onnatuurlijke bestaan
tot de dag deze
om dit menselijke bloedbad te stoppen
waagde in het labyrint
om je te confronteren
dankzij de ariane-thread
de enige manier om te ontsnappen uit die plaats
ontdekte dat je je dood had gestoken
en stuurde je terug naar ... vergetelheid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt