Hieronder staat de songtekst van het nummer Неизбежно , artiest - KREC met vertaling
Originele tekst met vertaling
KREC
Кухня пуста, никого не осталось
Все разошлись, но куда — не сказали
Поисписались, может просто устали от схваток —
Пускай всё это пылится за кадром
Быт музыканта: шум вокзала, прокуренный тамбур
Чёрный футляр в оркестровую яму
Ноты рояля, мокрый город, холодные камни
Золото храмов, в лужи брызги неоновых капель
Модные платья, тряпьё эмигрантов
Сверкают мигалки — кто-то опять доигрался
«Питер прекрасен даже если пустые карманы» —
Помню, я вывел это где-то в парадной коряво
С тех пор ноябрь много раз раздувал во мне пламя
Дамы оставляют шрамы на память
Быстрой походкой по мёртвой листве —
Надо успеть столько, пока не стало теплей
Ready or not, here I come
You can’t hide
Я словно высек тебя изо льда Невы
Просил, детка, теперь только не тай
Завяли цветы, что бросал под ноги
Это холодный и подлый мир
Ман, мы все были детьми
Хотели рисковать, искать пути, хотели любить
Нити судьбы — караваны пустынь
Сквозь миражи через карту пунктиром
Ждали прилива, залипая часами над рифмой
Или блуждая без цели под ливнем
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Кто-то пришёл, и опять закрутилась
Та суета, по которой скучал
Горячий чай, разговоры о мире
Смех до утра, где вся соль в мелочах
Печаль по братьям, что не досчитались
С кем начинали.
Вставай, следующий раунд!
Бью машинально, раны годы ещё заживают
Давай попробуй вырвать то, что сжимаю зубами!
Улицы правду разбил на цитаты
Пули цепляют и летают как утром цыгане
Помню, сигали со второго урока, играя
Быт настигает, когда дома напряги с деньгами
Мимо стеклянных витрин несу камень
Моё богатство печатью в загранник
Не собираю Олимпийский, Ледовый и рядом
Видя как группы умирают, подобно дворнягам
Хвостом виляю, наряды, гирлянды
Пышные балы, эти взгляды — иная реальность
Он ещё дышит, уйдём на рекламу
В конце эфире гвоздь программы — отключим питание
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
De keuken is leeg, er is niemand meer
Iedereen ging uiteen, maar ze zeiden niet waar
Afgemeld, misschien gewoon moe van de weeën -
Laat het allemaal stof vergaren achter de schermen
Het leven van een muzikant: het lawaai van het station, een rokerige vestibule
Zwarte koffer in de orkestbak
Pianonoten, natte stad, koude stenen
Gouden tempels, plassen van spatten van neondruppels
Modieuze jurken, vodden van emigranten
Knipperende lampjes knipperen - iemand is weer klaar met spelen
"Peter is mooi, zelfs als zijn zakken leeg zijn" -
Ik herinner me dat ik het onhandig ergens in de voordeur naar buiten bracht
Sindsdien heeft november de vlammen in mij vele malen aangewakkerd
Dames laten littekens achter om te onthouden
Met een snelle gang op dode bladeren -
We moeten nog zoveel doen voordat het warmer wordt
Klaar of niet, ik kom eraan
Je kunt je niet verbergen
Het is alsof ik je uit het ijs van de Neva heb gesneden
Ik vroeg, schat, verberg je nu niet
Verdorde de bloemen die onder de voeten gooiden
Het is een koude en gemene wereld
Man, we waren allemaal kinderen
Wilde risico's nemen, manieren vinden, wilde liefhebben
Draden van het lot - woestijnkaravanen
Door de luchtspiegelingen door de gestippelde kaart
Wachten op het tij, urenlang over het rijm blijven hangen
Of doelloos ronddwalen in de stortbui
Lucht met witte sneeuw
Bedekt de grond
Zodat het zaad in de stengel, de groene knop in de vrucht
En zo een miljoen keer
We betalen allemaal de prijs
Iedereen in zijn eigen tijd
Het is onvermijdelijk
Accepteer verandering met waardigheid, word high
Lucht met witte sneeuw
Bedekt de grond
Zodat het zaad in de stengel, de groene knop in de vrucht
En zo een miljoen keer
We betalen allemaal de prijs
Iedereen in zijn eigen tijd
Het is onvermijdelijk
Accepteer verandering met waardigheid, word high
Iemand kwam en begon weer te draaien
De drukte die ik heb gemist
Hete thee, praat over de wereld
Lachen tot de ochtend, waar al het zout in de kleine dingen zit
Verdriet voor de broers die niet werden meegeteld
Met wie ben je begonnen?
Opstaan, volgende ronde!
Ik sla automatisch, de wonden helen nog jaren
Laten we proberen te grijpen waar ik mijn tanden op klem!
De straten braken de waarheid in aanhalingstekens
Kogels vangen en vliegen als zigeuners in de ochtend
Ik herinner me sigali van de tweede les, spelen
Het leven haalt je in als je thuis met geld worstelt
Voorbij de glazen vitrines draag ik een steen
Mijn rijkdom is verzegeld in een buitenlander
Ik verzamel geen Olympic, Ice en in de buurt
Bands zien sterven als bastaarden
Ik kwispel met mijn staart, outfits, slingers
Weelderige ballen, deze opvattingen zijn een andere realiteit
Hij ademt nog, laten we naar de reclame gaan
Aan het einde van de uitzending is het hoogtepunt van het programma het uitschakelen van de stroom
Lucht met witte sneeuw
Bedekt de grond
Zodat het zaad in de stengel, de groene knop in de vrucht
En zo een miljoen keer
We betalen allemaal de prijs
Iedereen in zijn eigen tijd
Het is onvermijdelijk
Accepteer verandering met waardigheid, word high
Lucht met witte sneeuw
Bedekt de grond
Zodat het zaad in de stengel, de groene knop in de vrucht
En zo een miljoen keer
We betalen allemaal de prijs
Iedereen in zijn eigen tijd
Het is onvermijdelijk
Accepteer verandering met waardigheid, word high
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt