Вика (С днем рождения, Вика!) - Корни
Hieronder staat de songtekst van het nummer Вика (С днем рождения, Вика!) , artiest - Корни met vertaling
Tekst van het liedje " Вика (С днем рождения, Вика!) "
Originele tekst met vertaling
Вика (С днем рождения, Вика!)
Корни
Оригинальный текст
Снегом белым метель замела
Длинную дорогу к тебе,
Но в Москву опять пришла весна
И тепло забрала всё себе.
Ты уедешь туда, где туман
Прячет от меня твой ласковый взгляд,
Просто знай, я буду ждать тебя,
Поскорее возвращайся назад.
А где-то лондонский дождь
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке
Я с любовью пишу -
С Днём Рождения, Вика.
А где-то лондонский дождь
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке
Я с любовью пишу -
С Днём Рождения, Вика.
Звёзды смотрят с небес на меня,
Но не понять мою им печаль,
Не зная то, что потерял я тебя,
И им меня совсем не жаль.
Уезжаешь, и несколько слов
Я хочу на прощанье сказать,
Просто знай, я буду ждать тебя,
Поскорее возвращайся назад.
А где-то лондонский дождь
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке
Я с любовью пишу -
С Днём Рождения, Вика.
А где-то лондонский дождь
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке
Я с любовью пишу -
С Днём Рождения, Вика.
А где-то лондонский дождь
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке
Я с любовью пишу -
С Днём Рождения, Вика.
А где-то лондонский дождь
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке
Я с любовью пишу -
С Днём Рождения, Вика.
Перевод песни
Witte sneeuw bedekte de sneeuwstorm
Lange weg naar jou
Maar de lente kwam weer naar Moskou
En nam alles warm voor zichzelf.
Je gaat waar de mist is
Verbergt je tedere blik voor mij,
Weet gewoon dat ik op je zal wachten
Snel terug.
En ergens regen in Londen
Tot pijn, tot een kreet, feliciteert u,
En op elke ansichtkaart
Ik schrijf met liefde
Gefeliciteerd met je verjaardag Vika.
En ergens regen in Londen
Tot pijn, tot een kreet, feliciteert u,
En op elke ansichtkaart
Ik schrijf met liefde
Gefeliciteerd met je verjaardag Vika.
De sterren kijken naar me vanuit de hemel
Maar ze begrijpen mijn verdriet niet,
Niet wetende dat ik je kwijt ben
En ze hebben geen medelijden met mij.
Je gaat weg, en een paar woorden
Ik wil afscheid nemen
Weet gewoon dat ik op je zal wachten
Snel terug.
En ergens regen in Londen
Tot pijn, tot een kreet, feliciteert u,
En op elke ansichtkaart
Ik schrijf met liefde
Gefeliciteerd met je verjaardag Vika.
En ergens regen in Londen
Tot pijn, tot een kreet, feliciteert u,
En op elke ansichtkaart
Ik schrijf met liefde
Gefeliciteerd met je verjaardag Vika.
En ergens regen in Londen
Tot pijn, tot een kreet, feliciteert u,
En op elke ansichtkaart
Ik schrijf met liefde
Gefeliciteerd met je verjaardag Vika.
En ergens regen in Londen
Tot pijn, tot een kreet, feliciteert u,
En op elke ansichtkaart
Ik schrijf met liefde
Gefeliciteerd met je verjaardag Vika.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt