25-й этаж - Корни
Hieronder staat de songtekst van het nummer 25-й этаж , artiest - Корни met vertaling
Tekst van het liedje " 25-й этаж "
Originele tekst met vertaling
25-й этаж
Корни
Оригинальный текст
Привет тебе, мой третий Рим
Твой одинокий пилигрим
Вернулся в город детства
В поисках огня
На перекрёстке всех времён
Июльским ветром окрылён
Дождями летними встречай
Встречай меня
Кто за три моря уходил
Тому вернуться хватит сил
Лететь по ветру ненаписанным письмом
А солнце льёт лимонный сок и тает сахарный песок
И тёплый вечер так прозрачен, невесом
А моя любовь живёт на двадцать пятом этаже
А твоя душа зовёт и я учусь летать уже
А моя любовь живёт на двадцать пятом этаже
А моя душа летит к твоей душе
Не спят каналы и мосты
И полуночные цветы
Волшебным запахом наполнят все слова
Где в золотистом свете фар
Плывёт по воздуху бульвар
Касаясь сонных облаков едва-едва
Ты веришь птицам и стихам
Стекают звёзды по щекам
И в тёмных лужах отражаются огни
Бензином город весь пропах
И мятным снегом на губах
Растает сказка о любви и эти дни
А моя любовь живёт на двадцать пятом этаже
А твоя душа зовёт и я учусь летать уже
А моя любовь живёт на двадцать пятом этаже
А моя душа летит к твоей душе
Перевод песни
Hallo mijn derde Rome
Je eenzame pelgrim
Keerde terug naar de stad van de kindertijd
Op zoek naar vuur
Op het kruispunt van alle tijden
Geïnspireerd door de juliwind
Ontmoet zomerregens
ontmoet mij
Wie ging voorbij de drie zeeën
Dat zal genoeg kracht hebben om terug te keren
Vlieg in de wind met een ongeschreven brief
En de zon giet citroensap en smelt kristalsuiker
En de warme avond is zo transparant, gewichtloos
En mijn liefde woont op de vijfentwintigste verdieping
En je ziel roept en ik ben al aan het leren vliegen
En mijn liefde woont op de vijfentwintigste verdieping
En mijn ziel vliegt naar jouw ziel
Grachten en bruggen slapen niet
En middernacht bloemen
Alle woorden zullen zich vullen met een magische geur
Waar in de gouden koplampen
Drijvend door de luchtboulevard
Nauwelijks de slaperige wolken aanraken
Geloof jij in vogels en poëzie?
Sterren lopen over je wangen
En in de donkere plassen worden lichten weerkaatst
De hele stad rook naar benzine
En muntsneeuw op de lippen
Het sprookje van de liefde smelt en tegenwoordig
En mijn liefde woont op de vijfentwintigste verdieping
En je ziel roept en ik ben al aan het leren vliegen
En mijn liefde woont op de vijfentwintigste verdieping
En mijn ziel vliegt naar jouw ziel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt