Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleib weg von mir , artiest - Kontra K, RAF Camora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K, RAF Camora
Bleib weg von mir, wenn dir die Autos nicht gefall’n
Die Songs nicht gefall’n, was willst du hier?
Bleib weg von mir, wenn dir die Shows nicht gefall’n
Die Stories nicht gefall’n, was willst du hier?
Kannst du nicht seh’n, wenn jemand scheint?
So viel heller als du kannst
Können alles besser als ich kann
Aber hängen an mir dran
Sie spucken Gift, nur weil man leuchtet, erzählen dir, dass Licht nichts
bedeutet
Doch schielen auf den Schmuck, den man anhat
Machen mir auf heilig, denn Geld hat uns verändert
Aber funkelt kurz die Uhr, werden Augen groß wie Mangas
Alles Standard, den ich rapp', auf meinen Shows nur Weiber die jubeln
Aber stalkst mich heimlich im Netz, sag mir, wer von euch ist mehr Groupie?
Frag dich, warum ich und du nicht, warum der Ruhm dir nicht zufliegt
Weil du kleiner Wichser hast anscheinend noch nie für was geblutet
Hass mich, wie du willst, und hass meine Musik
Doch gib dem Spiegel nicht die Schuld, nur, weil du nicht magst, was du siehst
Und vielleicht erkennst du ja die Spitze dieses Eisbergs
Doch nicht, wie viel Schutt darunter liegt
Bleib weg von mir, wenn dir die Autos nicht gefall’n
Die Songs nicht gefall’n, was willst du hier?
Bleib weg von mir, wenn dir sie Shows nicht gefall’n
Die Stories nicht gefall’n, was willst du hier?
Kannst du nicht seh’n, wenn jemand scheint?
So viel heller als du kannst
Können alles besser, als ich kann
Aber hängen an mir dran
Ah!
Was intressiert mich die Kritik?
Ich seh' darin kein’n Zweck
Wenn’s dir nicht gefällt, dann dreh' den Song ab und bleib weg (ah)
Hab' das Rad nicht neu erfunden, doch zumindest eins entdeckt
Du stehst immer ganz vorne, doch verschwindest, wenn es brennt
Hab' Ferrari 488, ein’n Maserati und ein’n Alfa
Du klaust nur den Benz in der Garage von dein' Vater
Wie Kontra hab' ich geackert, frag' jeden, der mich gekannt hat
Paar schießen in den Rücken, doch zum Glück bin ich gepanzert
Pack' mein Leben in die Parts, teil' meine Seele mit der Welt
Normal, dass es nicht jedem hier gefällt
Nie nach irgendwas gefragt, nein, ich fand selbst mein Ziel
Und wenn du nicht drauf klar kommst, bleib weg von mir
Bleib weg von mir, wenn dir die Autos nicht gefall’n
Die Songs nicht gefall’n, was willst du hier?
Bleib weg von mir, wenn dir sie Shows nicht gefall’n
Die Stories nicht gefall’n, was willst du hier?
Kannst du nicht seh’n, wenn jemand scheint?
So viel heller als du kannst
Können alles besser, als ich kann
Aber hängen an mir dran
Blijf uit mijn buurt als je niet van auto's houdt
Vind je de liedjes niet leuk, wat wil je hier?
Blijf uit mijn buurt als je de shows niet leuk vindt
Bevallen de verhalen niet, wat wil je hier?
Zie je niet wanneer iemand straalt?
Zoveel helderder dan jij kunt
Kan alles beter dan ik
Maar hou me vast
Ze spugen vergif alleen maar omdat je schijnt, je vertellen dat licht niets is
middelen
Maar turen naar de sieraden die je draagt
Maak me heilig, want geld heeft ons veranderd
Maar als de klok even fonkelt, worden de ogen groot als manga
Alles standaard dat ik rap, op mijn shows juichen alleen vrouwen
Maar je stalkt me stiekem op het net, zeg me wie van jullie meer een groupie is?
Vraag jezelf af waarom ik en jij niet, waarom roem niet jouw kant op vliegt
Omdat jij kleine klootzak blijkbaar nooit ergens voor bloedde
Haat me zoveel je wilt en haat mijn muziek
Maar geef de spiegel niet de schuld alleen maar omdat je het niet leuk vindt wat je ziet
En misschien herken je het topje van deze ijsberg
Maar niet hoeveel puin eronder ligt
Blijf uit mijn buurt als je niet van auto's houdt
Vind je de liedjes niet leuk, wat wil je hier?
Blijf uit mijn buurt als je de shows niet leuk vindt
Bevallen de verhalen niet, wat wil je hier?
Zie je niet wanneer iemand straalt?
Zoveel helderder dan jij kunt
Kan alles beter dan ik
Maar hou me vast
Ah!
Waarom ben ik geïnteresseerd in de kritiek?
Ik zie er geen doel in
Als je het niet leuk vindt, zet het lied dan uit en blijf weg (ah)
Heb het wiel niet opnieuw uitgevonden, maar heb er in ieder geval een ontdekt
Je loopt altijd voorop, maar verdwijnt als er brand is
Heb een Ferrari 488, een Maserati en een Alfa
Je steelt gewoon de Benz in de garage van je vader
Hoe contra heb ik gewerkt, vraag het aan iedereen die mij kende
Koppel schiet in de rug, maar gelukkig ben ik gepantserd
Verpak mijn leven in delen, deel mijn ziel met de wereld
Het is normaal dat niet iedereen het hier leuk vindt
Nooit ergens om gevraagd, nee, ik heb zelf mijn doel gevonden
En als je er niet uit komt, blijf dan uit mijn buurt
Blijf uit mijn buurt als je niet van auto's houdt
Vind je de liedjes niet leuk, wat wil je hier?
Blijf uit mijn buurt als je de shows niet leuk vindt
Bevallen de verhalen niet, wat wil je hier?
Zie je niet wanneer iemand straalt?
Zoveel helderder dan jij kunt
Kan alles beter dan ik
Maar hou me vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt