Honig - Kontra K, GRiNGO
С переводом

Honig - Kontra K, GRiNGO

Альбом
Sie wollten Wasser doch kriegen Benzin
Год
2019
Язык
`Duits`
Длительность
192400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Honig , artiest - Kontra K, GRiNGO met vertaling

Tekst van het liedje " Honig "

Originele tekst met vertaling

Honig

Kontra K, GRiNGO

Оригинальный текст

So süß wie Honig

Fliegen wie Bienen dem Nektar hinterher

Wie Honig

Die Sünde süß, aber bitter hinterher

Nackte Haut, weißer Staub

Stimmen laut, alles taub

Roter Wein, Lippen blau

Rohes Fleisch, Gewissen aus

Sie sind da, wenn du schwach bist

Ihre Stimmen flüstern leise, wenn es Nacht ist

Sie formen Gedanken von 'nem Finger auf dem Abzug einer Waffe

Sie sind die Verlockung wie für Adam und Eva der Apfel

Sie sabotieren alle deine Ziele

Für jede ihrer Lügen gibt es hundert Motive

Sie spiel’n Schach in unser’m Kopf, Licht blendet uns im Dunkeln

Wie Raben kriegen sie uns mit den Steinen, wenn sie funkeln

Große Augen, volle Lippen, scharfe Blicke, warme Haut

Instinkt, so wie ein Tier, dabei Frau und Kind zuhaus

Die Vernunft wird von ihnen gerne gegen Dummheit eingetauscht

Doch ein Augenblick der Sünde löscht dein ganzes Leben aus

So süß wie Honig

Fliegen wie Bienen dem Nektar hinterher

Wie Honig

Die Sünde süß, aber bitter hinterher

Nackte Haut, weißer Staub

Stimmen laut, alles taub

Roter Wein, Lippen blau

Rohes Fleisch, Gewissen aus

Check, James Bond Skyfall, Agent Gringo (Gringo, yeah)

«Oh-oh» mein Motto, Ladys kriegen kein Foto (Foto)

Scharf wie Scoville (wooh), she’s like the wind (ah)

Sie ist Fan, Chanel Koko, Mademoiselle (üf)

High-School high, schon wieder drauf (ja)

Amor schießt Pfeil (check), fang' ihn einfach auf

Es ist Liebe in der Luft, ich puste einfach weg

Gringo liebt dich, Gringo liebt dich net

Liebe macht blind, Worte wie Honig

Basic-Instinkt (tpfu), ihre Art komisch (wie?)

Schöne und das Biest, Rollentausch

Aus Traumfrau wurde Alptraum

Diamant, Edelstein, sie will ein’n Ring (oh)

Divas gemein, b-born to kill (wooh)

Sie tötet mit Blicke, Herz shattered, man down

Schlick Schlack, pull the trigger, this is a man’s world (man's world)

So süß wie Honig

Fliegen die Bienen dem Nektar hinterher (yeah, Gringo)

Wie Honig

Die Sünde süß, aber bitter hinterher (ah)

Nackte Haut, weißer Staub

Stimmen laut, alles taub (yeah, Gringo)

Roter Wein, Lippen blau

Rohes Fleisch, Gewissen aus (ah)

Honig

Wie Honig

Honig

Wie Honig

Перевод песни

Zo zoet als honing

Vlieg als bijen achter de nectar aan

Als honing

De zonde zoet maar bitter achteraf

Blote huid, wit stof

Stemmen luid, alles doof

Rode wijn, lippen blauw

Rauw vlees, geweten uit

Ze zijn er als je zwak bent

Hun stemmen fluisteren zacht als het nacht is

Ze vormen gedachten van een vinger op een pistooltrekker

Ze zijn de verleiding zoals de appel was voor Adam en Eva

Ze saboteren al je doelen

Er zijn honderd motieven voor elk van hun leugens

Ze spelen schaak in onze hoofden, licht verblindt ons in het donker

Als raven pakken ze ons met de stenen als ze fonkelen

Grote ogen, volle lippen, scherpe looks, warme huid

Instinct, als een dier, met vrouw en kind thuis

Ze ruilen graag reden voor domheid in

Maar één moment van zonde vernietigt je hele leven

Zo zoet als honing

Vlieg als bijen achter de nectar aan

Als honing

De zonde zoet maar bitter achteraf

Blote huid, wit stof

Stemmen luid, alles doof

Rode wijn, lippen blauw

Rauw vlees, geweten uit

Check, James Bond Skyfall, Agent Gringo (Gringo, ja)

«Oh-oh» mijn motto, dames krijgen geen foto (foto)

Scherp als Scoville (wooh), ze is als de wind (ah)

Ze is een fan, Chanel Koko, Mademoiselle (üf)

Middelbare school, weer bezig (ja)

Cupido schiet een pijl (check), vang hem gewoon

Er hangt liefde in de lucht, ik blaas gewoon weg

Gringo houdt van je, gringo houdt niet van jou

Liefde is blind, woorden als honing

Basisinstinct (tpfu), haar manier raar (hoe?)

Belle en het beest rol omkering

Droomvrouw werd nachtmerrie

Diamant, edelsteen, ze wil een ring (oh)

Diva's betekenen, geboren om te doden (wooh)

Ze doodt met blikken, hart verbrijzeld, man neer

Schlick Schlack, haal de trekker over, dit is een mannenwereld (mannenwereld)

Zo zoet als honing

Vliegen de bijen achter de nectar aan (ja, gringo)

Als honing

De zonde zoet maar bitter daarna (ah)

Blote huid, wit stof

Stemmen luid, allemaal doof (ja, gringo)

Rode wijn, lippen blauw

Rauw vlees, geweten uit (ah)

honing

Als honing

honing

Als honing

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt