Зажигалка - Конец фильма

Ты позабыла зажигалку

Случайно на моем столе.

Мы вряд ли встретимся, как жалко,

Что их так много на Земле.

И будут дни катиться тихо,

И будут старше и моложе.

В городах так много психов,

Чем-то на меня похожих.

В моей груди холодный день,

И сердце северной тоски

В стакане с мякотью и льдом!

В моей груди холодный день!

Возьми его в свои штыки,

Убей меня своим теплом!

С меня твой запах смоют ночи,

И я забуду о тебе,

Как несколько неровных строчек

В моей запутанной судьбе.

О сколько новых впечатлений

Я непременно испытаю!

В моем сердце бьются тени

Всех, кого я потеряю.

Je bent je aansteker vergeten

Per ongeluk op mijn tafel.

Het is onwaarschijnlijk dat we elkaar zullen ontmoeten, wat jammer,

Dat er zo veel van op aarde zijn.

En de dagen zullen stil rollen

En ze zullen ouder en jonger worden.

Er zijn zoveel psychos in de steden

Iets vergelijkbaars met mij.

Het is een koude dag in mijn borst

En het hart van noordelijk verlangen

In een glas met pulp en ijs!

Het is een koude dag in mijn borst!

Neem het met je bajonetten

Dood me met je hitte!

De nachten zullen je geur van me wegwassen,

En ik zal je vergeten

Zoals een paar ongelijke lijnen

In mijn verwarde lot.

Over hoeveel nieuwe vertoningen

Ik ga het zeker testen!

Schaduwen kloppen in mijn hart

Iedereen zal ik verliezen.