Hieronder staat de songtekst van het nummer Песня «духов» , artiest - Конец фильма met vertaling
Originele tekst met vertaling
Конец фильма
Ремень затянут по колену, чтоб не очень был туг,
И больше нет такой проблемы, как заполнить досуг,
В расположении пехотном неуместна жена,
Теперь ее заменит ротный и еще старшина…
Припев: Здесь первый год стоит двух,
Покуда держится дух!
Здесь не монашеское братство, нет мольбы на устах.
Сержант научит разбираться в том, что значит устав,
Его приказы «смирно-вольно» цементирует мат,
А для особо недовольных существует наряд…
Припев.
И ты узнаешь, что не годы значит здесь слово «дед»,
И независимо от моды ты здесь будешь одет,
Здесь ходят строем на обед, чеканя шаг каблуком,
Здесь трудно лишь пару лет, а дальше будет легко…
Припев.
De riem is strak tot aan de knie gespannen zodat deze niet erg strak zit,
En er is niet langer zo'n probleem om vrije tijd te vullen,
In de positie van de infanterie is een vrouw ongepast,
Nu wordt ze vervangen door een compagniescommandant en een andere voorman...
Koor: Hier is het eerste jaar twee waard,
Zolang de geest duurt!
Er is hier geen monastieke broederschap, er is geen gebed op de lippen.
De sergeant zal je leren begrijpen wat het charter betekent,
Zijn bevelen "rustig op hun gemak" cementeren de mat,
En voor degenen die vooral ontevreden zijn, is er een outfit ...
Refrein.
En je zult ontdekken dat het woord "grootvader" hier geen jaren betekent,
En ongeacht de mode, je zult hier gekleed zijn,
Hier gaan ze in formatie lunchen, een stap najagen met hun hakken,
Het is hier maar een paar jaar moeilijk, en dan wordt het makkelijk...
Refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt