Hieronder staat de songtekst van het nummer По походке , artiest - Конец фильма met vertaling
Originele tekst met vertaling
Конец фильма
Я не узнаю тебя по улыбке или взгляду,
Я не узнаю тебя по осанке и по цвету волос,
Но я пойму, когда ты будешь рядом,
Мне не надо
Объяснять, я услышу цок-цок твоих ног и почувствую кожей тепло.
Я узнаю тебя по походке,
По походке.
Я — Рэй Чарльз, я — Стиви Вандер, я — кот Базилио,
Я — Гомер, я слагаю свою Илиаду в переходе метро.
И я жду, я знаю, что ты пройдешь мимо,
Моя милая,
Для тебя я всего лишь такой человек, у которого белая трость.
Я узнаю тебя по походке,
По походке.
Я пою: «ЛюдЫ добрИе, помоЖите, пожалуйста!
ЛюдЫ добрИе…»
Этот хит мне приносит стабильный доход.
От тебя мне не нужно ни денег, ни жалости.
Ах, какие мы гордые!
Лишь бы ты никогда не меняла маршрут, проходящий сквозь мой переход.
Я узнаю тебя по походке,
По походке.
Может быть тебе 12 или 48, я не узнаю.
Я надеюсь, ты — женщина, хотя может ты — трансвестит.
Может ты — некрасива, может быть ты — глухонемая,
Что это меняет?
Если сердце мое от тоски и любви в таткт шагам твоим только стучит.
Я узнаю тебя по походке,
По походке.
Ik herken je niet aan een glimlach of een blik,
Ik herken je niet aan je houding en haarkleur,
Maar ik zal het begrijpen als je in de buurt bent,
ik heb niet nodig
Leg uit, ik zal het gekletter van je voeten horen en warm voelen op mijn huid.
Ik herken je aan je manier van lopen,
Door gang.
Ik ben Ray Charles, ik ben Stevie Wonder, ik ben Basilio de kat
Ik ben Homerus, ik componeer mijn Ilias in de metropassage.
En ik wacht, ik weet dat je langs zult komen,
Mijn lieverd,
Voor jou ben ik gewoon zo'n persoon met een witte stok.
Ik herken je aan je manier van lopen,
Door gang.
Ik zing: “Beste mensen, help alstublieft!
Goede mensen…"
Deze hit brengt me een stabiel inkomen.
Ik heb geen geld of medelijden van je nodig.
O, wat zijn we trots!
Als je maar nooit de route verandert die door mijn doorgang gaat.
Ik herken je aan je manier van lopen,
Door gang.
Misschien ben je 12 of 48, ik weet het niet.
Ik hoop dat je een vrouw bent, hoewel je misschien een travestiet bent.
Misschien ben je lelijk, misschien ben je doofstom,
Wat verandert het?
Als mijn hart van angst en liefde alleen klopt op het ritme van jouw stappen.
Ik herken je aan je manier van lopen,
Door gang.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt