Мои глаза полны песка - Конец фильма

Я который год в реке без берегов

Я падаю вниз лицом, как маслом бутерброд

И не могу достичь, хоть что-то обрести,

Чтобы найти себя и хоть в себя прийти

От своих пьяных снов…

Мои глаза полны песка,

В них бесприютный ветер.

Меня по дну несёт река,

Которой звёзды светят.

Я терял любовь, как осенью листву

Теряет на ветру пустой печальный сад,

И золото, и кровь сгорят в моём саду,

И в этот листопад я, может быть, умру

От своих пьяных снов…

Ты найдёшь меня в саду живых камней,

Среди кричащих губ смешных, больных людей.

Я буду просто петь, не в силах изменить

Ни смысла своих слов, ни существа вещей,

Ни своих пьяных снов…

Ik zit al een jaar in een rivier zonder oevers

Ik val met mijn gezicht naar beneden als een boterham

En ik kan niet bereiken, in ieder geval iets winnen,

Om jezelf te vinden en in ieder geval tot jezelf te komen

Van je dronken dromen...

Mijn ogen zitten vol zand

Ze hebben een rusteloze wind.

De rivier voert me langs de bodem,

Welke sterren schijnen.

Ik verloor liefde als herfstbladeren

Verliest in de wind een lege trieste tuin,

Zowel goud als bloed zullen branden in mijn tuin

En in deze bladval kan ik sterven

Van je dronken dromen...

Je zult me ​​vinden in de tuin van levende stenen,

Tussen de schreeuwende lippen van grappige, zieke mensen.

Ik zal gewoon zingen, niet in staat om te veranderen

Noch de betekenis van uw woorden, noch de essentie van de dingen,

Niet je dronken dromen...