Hieronder staat de songtekst van het nummer What You're Afraid to Say , artiest - Knockout Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Knockout Kid
Blank pages will read how we once were
Blank faces will be the remedy, our cure
Forever & always got lost in the hallways of a place we used to know
But I’m in the crowd and you’re going home another night in a row
Made a promise you know I can’t keep
So be honest, cause I know you can’t sleep
Tell me all the things you’re scared to say to me
What you’re afraid to say to me
Wait, maybe I was wrong all along
I’ve been speaking my mind, let it come out right
Another line lost
What would we have to do if we didn’t fight?
I think it’s too late for «I love you.»
I think the writing’s on the wall
It reads just like an anthem:
We don’t need this anymore
Made a promise you know I can’t keep
So be honest, cause I know you can’t sleep
Tell me all the things you’re scared to say to me
What you’re afraid to say to me
In your silence with your back turned to me
Tell me all the things you’re scared to say to me
What you’re afraid to say to me
You are the past and you’re haunting me
You’re screaming.
Fuck
We’re not what we’re supposed to be:
What you’re afraid to say to me
Made a promise you know I can’t keep
So be honest, cause I know you can’t sleep
Tell me all the things you’re scared to say to me
What you’re afraid to say to me
In your silence with your back turned to me
Tell me all the things you’re scared to say to me:
«This time I’m fucking gone.»
You better fucking run
Op blanco pagina's staat hoe we ooit waren
Blanco gezichten zijn de remedie, onze remedie
Voor altijd en altijd verdwaald in de gangen van een plek die we vroeger kenden
Maar ik ben in de menigte en jij gaat weer een avond achter elkaar naar huis
Heb een belofte gedaan waarvan je weet dat ik ze niet kan nakomen
Dus wees eerlijk, want ik weet dat je niet kunt slapen
Vertel me alle dingen die je bang bent om tegen me te zeggen
Wat je bang bent om tegen me te zeggen
Wacht, misschien had ik het altijd bij het verkeerde eind
Ik heb mijn mening uitgesproken, laat het er goed uitkomen
Weer een regel verloren
Wat zouden we moeten doen als we niet zouden vechten?
Ik denk dat het te laat is voor 'Ik hou van je'.
Ik denk dat het schrift op de muur staat
Het leest net als een volkslied:
We hebben dit niet meer nodig
Heb een belofte gedaan waarvan je weet dat ik ze niet kan nakomen
Dus wees eerlijk, want ik weet dat je niet kunt slapen
Vertel me alle dingen die je bang bent om tegen me te zeggen
Wat je bang bent om tegen me te zeggen
In je stilte met je rug naar mij toe
Vertel me alle dingen die je bang bent om tegen me te zeggen
Wat je bang bent om tegen me te zeggen
Jij bent het verleden en je achtervolgt me
Je schreeuwt.
Neuken
We zijn niet wat we zouden moeten zijn:
Wat je bang bent om tegen me te zeggen
Heb een belofte gedaan waarvan je weet dat ik ze niet kan nakomen
Dus wees eerlijk, want ik weet dat je niet kunt slapen
Vertel me alle dingen die je bang bent om tegen me te zeggen
Wat je bang bent om tegen me te zeggen
In je stilte met je rug naar mij toe
Vertel me alle dingen die je bang bent om tegen me te zeggen:
"Deze keer ben ik verdomme weg."
Je kunt maar beter rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt