Es geht uns gut - Klostertaler
С переводом

Es geht uns gut - Klostertaler

Год
2000
Язык
`Duits`
Длительность
221060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Es geht uns gut , artiest - Klostertaler met vertaling

Tekst van het liedje " Es geht uns gut "

Originele tekst met vertaling

Es geht uns gut

Klostertaler

Оригинальный текст

Heut' ist ein Tag der so herrlich ist, einfach wie zum Träumen

heut' wollen wir keinen Augenblick, keine Zeit versäumen.

Alles gelingt uns im Handumdreh’n

wie von ganz alleine.

Was, sag' mir was ist mit uns gescheh’n

stimmt es, dass wir träumen.

Es geht uns gut

so richtig gut

so könnt's für alle Zeiten bleiben.

Wir stell’n die Welt

die ganze Welt

ab heute einfach auf den Kopf.

Es geht uns gut

so richtig gut.

Lasst uns das Glück den ander’n zeigen.

Hey, das ist alles wie zum Schweben

das macht Lust auf dieses Leben

denn so wie heut' war’s noch nie.

Überall steh’n wir vor off’nen Tür'n, das ist zum Geniessen.

Keiner kann auch wenn er noch so will, uns den Tag vermiesen.

So wie es uns geht soll’s allen geh’n

dann würd' jeder lachen

und sich um dies, das und irgendwas

keine Sorgen machen.

Es geht uns gut

so richtig gut

so könnt's für alle Zeiten bleiben.

Wir stell’n die Welt

die ganze Welt

ab heute einfach auf den Kopf.

Es geht uns gut

so richtig gut.

Lasst uns das Glück den ander’n zeigen.

Hey, das ist alles wie zum Schweben

das macht Lust auf dieses Leben

denn so wie heut' war’s noch nie.

Перевод песни

Vandaag is een dag die zo geweldig is, net als dromen

vandaag willen we geen moment missen, geen tijd.

We slagen in alles in een mum van tijd

als vanzelf.

Wat, vertel me wat er met ons is gebeurd

is het waar dat we dromen

Het gaat goed met ons

heel goed

het kan voor altijd zo blijven.

Wij maken de wereld

de hele wereld

vanaf nu gewoon ondersteboven.

Het gaat goed met ons

heel goed.

Laten we geluk aan anderen tonen.

Hé, dit is allemaal als zweven

waardoor je dit leven wilt

want het is nog nooit geweest zoals het nu is.

Overal waar we voor open deuren staan, dat is genieten.

Niemand kan onze dag verpesten, hoe graag ze dat ook willen.

Zoals we zijn, zou het voor iedereen moeten zijn

dan zou iedereen lachen

en over dit, dat en zo

geen zorgen.

Het gaat goed met ons

heel goed

het kan voor altijd zo blijven.

Wij maken de wereld

de hele wereld

vanaf nu gewoon ondersteboven.

Het gaat goed met ons

heel goed.

Laten we geluk aan anderen tonen.

Hé, dit is allemaal als zweven

waardoor je dit leven wilt

want het is nog nooit geweest zoals het nu is.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt