Ab in den Urlaub - Klostertaler
С переводом

Ab in den Urlaub - Klostertaler

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ab in den Urlaub , artiest - Klostertaler met vertaling

Tekst van het liedje " Ab in den Urlaub "

Originele tekst met vertaling

Ab in den Urlaub

Klostertaler

Оригинальный текст

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

Schon fünf nach vier, jetzt geht´s nach Haus,

holt schon mal die Koffer raus.

Die Sonne ruft, wir haben frei, endlich frei, endlich frei.

Mit Kind und Kegel aus der Stadt,

Haustür zu und ab die Fahrt.

Schon morgen um die gleiche Zeit

hab´n wir unser Ziel erreicht.

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

Ich kann das Meer schon rauschen hör´n,

auf der Haut schon Sonne spür´n.

Das Herz geht auf, die Seele ruht,

endlich Zeit, Mensch das tut gut.

Wir lassen Sorgen Sorgen sein, machen´s uns so richtig fein.

Das gab´s für uns schon lang nicht mehr,

Sommer, Sonne, Strand und Meer.

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

Uuh uuh uuh uuh uuh uh uh uuh.

Uuh uuh uuh uuh uuh uh uh uuh.

Das Frühstück unter´m Sonnendach,

heh, da wird man von alleine wach.

Das haben wir uns schwer verdient,

schwer verdient, schwer verdient.

Von früh bis spät, ja das wird cool,

rein in unsern Liegestuhl.

Und bricht die Dämmerung herein,

Party Time, ja das muss sein.

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)

Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.

Перевод песни

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

Het is al vijf over vier, nu gaan we naar huis,

haal de koffers eruit.

De zon roept, we zijn vrij, eindelijk vrij, eindelijk vrij.

Met vrienden en verwanten uit de stad,

Sluit de voordeur en daar ga je.

Morgen al om dezelfde tijd

we hebben ons doel bereikt.

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

Ik hoor de zee al ruisen

voel de zon al op je huid.

Het hart stijgt, de ziel komt tot rust,

eindelijk tijd man die goed voelt.

We laten zorgen zijn, maken dingen echt leuk.

Dat hebben we al lang niet meer gehad

Zomer, zon, strand en zee.

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Ontbijt onder het zonnedak

heh, je wordt vanzelf wakker.

We hebben het hard verdiend

hard verdiend, hard verdiend.

Van zonsopgang tot zonsondergang, ja dat zal cool zijn

in onze ligstoel.

En de dageraad breekt aan

Feestje, ja dat moet zo zijn.

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

(Refrein: We gaan eindelijk op vakantie.)

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

(Refrein: We gaan eindelijk op vakantie.)

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

(Refrein: We gaan eindelijk op vakantie.)

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

(Refrein: We gaan eindelijk op vakantie.)

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

(Refrein: We gaan eindelijk op vakantie.)

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

(Refrein: We gaan eindelijk op vakantie.)

Hé, hé, hé, hé, op vakantie.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt