Ciao D'Amore - Klostertaler

Ciao D'Amore - Klostertaler

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Duits
  • Duur: 5:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ciao D'Amore , artiest - Klostertaler met vertaling

Tekst van het liedje " Ciao D'Amore "

Originele tekst met vertaling

Ciao D'Amore

Klostertaler

Originele tekst

Noch einmal ein letzter Blick

auf das Tal und den See

Hier hab ich den Alltag vergessen

doch nun heissts ade

Ich fand gute Freunde

die ich nicht vergessen kann

Denn ein ganz neues Leben

fing hier fuer mich wieder an.

Ciao d’Amore es tut so weh

Ciao d’Amore ja wenn ich geh

Ciao d’Amore klingt mein letztes Lied ins Tal

Ciao d’Amore bis zum naechsten mal.

Zischenspiel instrumental

Vor mir die Natur

gewachsen aus uralter Zeit

Mir hat sich das Leben

mit so vielen Farben gezeigt

Hier hab ich gelernt

wahre Werte ganz neu zu sehn

Und was mit mir geschah

soll auch anderen Menschen geschehn.

Ciao d’Amore es tut so weh

Ciao d’Amore ja wenn ich geh

Ciao d’Amore klingt mein letztes Lied ins Tal

Ciao d’Amore bis zum naechsten mal.

Ciao d’Amore es tut so weh

Ciao d’Amore ja wenn ich geh

Ciao d’Amore klingt mein letztes Lied ins Tal

Ciao d’Amore bis zum naechsten mal.

Ciao d’Amore bis zum naechsten mal.

Liedvertaling

Een laatste blik

van de vallei en het meer

Hier ben ik het leven van alledag vergeten

maar nu is het vaarwel

Ik heb goede vrienden gevonden

dat ik niet kan vergeten

Want een heel nieuw leven

begon hier weer voor mij.

Ciao d'Amore het doet zo'n pijn

Ciao d'Amore ja als ik ga

Ciao d'Amore klinkt mijn laatste lied in de vallei

Ciao d'Amore tot de volgende keer.

Sissend instrumentaal

De natuur voor me

gegroeid uit de oudheid

Ik heb mijn leven verloren

weergegeven met zoveel kleuren

heb ik hier geleerd

om echte waarden op een geheel nieuwe manier te zien

En wat is er met mij gebeurd

zou ook bij andere mensen moeten gebeuren.

Ciao d'Amore het doet zo'n pijn

Ciao d'Amore ja als ik ga

Ciao d'Amore klinkt mijn laatste lied in de vallei

Ciao d'Amore tot de volgende keer.

Ciao d'Amore het doet zo'n pijn

Ciao d'Amore ja als ik ga

Ciao d'Amore klinkt mijn laatste lied in de vallei

Ciao d'Amore tot de volgende keer.

Ciao d'Amore tot de volgende keer.

Andere nummers van deze artiest:

3

Land der tausend Farben

Klostertaler • 2001

4

Wenn die Bäume reden könnten

Klostertaler • 1999

5

Die kleine Kneipe

Klostertaler • 2001

6

Es geht uns gut

Klostertaler • 2000

7

Ab in den Urlaub

Klostertaler • 2001

8

Fang mi auf

Klostertaler • 1999

9

Die Sterne stehen gut

Klostertaler • 2000

11

Die längste Nacht der Welt

Klostertaler • 2000

13

Hale-Hey-A-Hey

Klostertaler • 1999

14

Wenn der Tag zu Ende geht

Klostertaler • 1999

15

Jetzt wird's Nacht

Klostertaler • 2002

16

Das Herz der Erde

Klostertaler • 1999

18

Noch so viel Monat

Klostertaler • 2002

19

Wer noch träumen kann

Klostertaler • 2005

20

Hal-Le-Lu-Ja

Klostertaler, Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett • 1998

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt