Hieronder staat de songtekst van het nummer Das ganze Leben ist ein Schlager , artiest - Klostertaler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klostertaler
Das ganze Leben ist ein Schlager,
das ganze Leben ist ein Hit.
Es hat für jeden was auf Lager,
d’rum lebe die Musik.
Wenn zwei sich finden, wenn zwei sich binden,
wenn die Sonne untergeht.
Wenn sie küssen, sich vermissen
und der Mond am Himmel steht.
Mal auf Mallorca, mal bei Verona,
jeden seinen Feldbusch hat.
In einer Scheune, früh um neune,
oder mitten in der Stadt.
Das ganze Leben ist ein Schlager,
das ganze Leben ist ein Hit.
Es hat für jeden was auf Lager,
und hat uns alle lieb.
Das ganze Leben ist ein Schlager,
das ganze Leben ist ein Hit.
Es hat für jeden was auf Lager,
d’rum lebe die Musik.
Ob im Sommer oder Winter,
ob mit Gildo oder nicht.
Jeder Schlager ist ein Hammer,
weil er alle Mauern bricht.
Er nimmt am Morgen uns schon die Sorgen,
wenn der Kaffee überläuft
und Dein Hund sich ohne Leine
wieder einmal voll verläuft.
Das ganze Leben ist ein Schlager,
das ganze Leben ist ein Hit.
Es hat für jeden was auf Lager,
und hat uns alle lieb.
Das ganze Leben ist ein Schlager,
das ganze Leben ist ein Hit.
Es hat für jeden was auf Lager,
d’rum lebe die Musik.
Das ganze Leben ist ein Schlager,
das ganze Leben ist ein Hit.
Es hat für jeden was auf Lager,
und hat uns alle lieb.
Das ganze Leben ist ein Schlager,
das ganze Leben ist ein Hit.
Es hat für jeden was auf Lager,
d’rum lebe die Musik.
Es hat für jeden was auf Lager,
d’rum lebe die Musik.
Het hele leven is een hit
al het leven is een hit.
Het heeft voor elk wat wils,
leef daarom de muziek.
Wanneer twee elkaar vinden, wanneer twee zich binden,
als de zon onder gaat.
Als ze kussen, mis elkaar dan
en de maan staat aan de hemel.
Soms op Mallorca, soms in de buurt van Verona,
iedereen heeft zijn veldstruik.
In een schuur om negen uur 's morgens
of midden in de stad.
Het hele leven is een hit
al het leven is een hit.
Het heeft voor elk wat wils,
en houdt van ons allemaal.
Het hele leven is een hit
al het leven is een hit.
Het heeft voor elk wat wils,
leef daarom de muziek.
Of het nu zomer of winter is,
of het nu met Gildo is of niet.
Elke slag is een hamer
omdat hij alle muren doorbreekt.
Hij neemt onze zorgen weg in de ochtend
wanneer de koffie overstroomt
en uw hond zonder leiband
weer vol.
Het hele leven is een hit
al het leven is een hit.
Het heeft voor elk wat wils,
en houdt van ons allemaal.
Het hele leven is een hit
al het leven is een hit.
Het heeft voor elk wat wils,
leef daarom de muziek.
Het hele leven is een hit
al het leven is een hit.
Het heeft voor elk wat wils,
en houdt van ons allemaal.
Het hele leven is een hit
al het leven is een hit.
Het heeft voor elk wat wils,
leef daarom de muziek.
Het heeft voor elk wat wils,
leef daarom de muziek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt