Сказка - КИНО

Снова новый начинается день

Снова утро прожектором бьёт из окна

И молчит телефон - отключен...

Снова солнца на небе нет

Снова бой - каждый сам за себя

И мне кажется, солнце - не больше, чем сон...

На экране окна сказка с несчастливым концом....

Странная сказка...

И стучит пулеметом дождь

И по улицам осень идет

И стена из кирпичей-облаков крепка...

А деревья заболели чумой

Заболели ещё весной

Вниз летят ладони-листья, махавшие нам свысока...

Там, за окном, сказка с несчастливым концом

Странная сказка...

А потом придёт она

"Собирайся, - скажет, - Пошли,

Отдай земле тело..."

Ну а тело не допело чуть-чуть

Ну а телу недодали любви...

Странное дело...

Там, за окном, сказка с несчастливым концом...

Странная сказка...

Weer een nieuwe dag begint

Weer komt de ochtend vanuit het raam in de schijnwerpers

En de telefoon is stil - losgekoppeld ...

Weer is er geen zon aan de hemel

Vecht opnieuw - ieder voor zich

En het lijkt mij dat de zon niets meer is dan een droom...

Op het raamscherm staat een sprookje met een ongelukkig einde....

raar verhaal...

En de regen slaat als een machinegeweer

En de herfst komt door de straten

En de muur van steenwolken is sterk...

En de bomen kregen de pest

Ziek geworden in de lente

Palmbladeren vliegen naar beneden, zwaaien naar ons ...

Daar, buiten het raam, een sprookje met een ongelukkig einde

raar verhaal...

En dan komt ze

"Maak je klaar," zegt hij, "laten we gaan,

Geef de aarde een lichaam..."

Nou, het lichaam was niet een beetje klaar met zingen

Welnu, het lichaam kreeg geen liefde ...

Vreemde affaire...

Daar, buiten het raam, een sprookje met een ongelukkig einde...

raar verhaal...