Проснись - КИНО

Каждый день ты приходишь домой, когда темно.

Каждый день долго едешь в метро, когда темно.

А она живет в центре всех городов,

И ты хочешь быть рядом,

Но надо ехать домой, уже темно.

Проснись, это любовь,

Смотри, это любовь,

Проснись, это любовь…

Твои родители давно уже спят, уже темно.

Ты не спишь, ты ждешь, а вдруг зазвонит телефон.

И ты готов отдать все за этот звонок,

Но она давно уже спит там,

В центре всех городов.

Проснись, это любовь,

Смотри, это любовь,

Проснись, это любовь…

Elke dag kom je thuis als het donker is.

Elke dag neem je lange tijd de metro als het donker is.

En ze woont in het centrum van alle steden,

En je wilt dichtbij zijn

Maar ik moet naar huis, het is al donker.

Word wakker, dit is liefde

Kijk het is liefde

Word wakker, dit is liefde...

Je ouders hebben lang geslapen, het is al donker.

Je slaapt niet, je wacht en plotseling gaat de telefoon.

En je bent klaar om alles te geven voor deze oproep,

Maar ze slaapt er al heel lang,

In het centrum van alle steden.

Word wakker, dit is liefde

Kijk het is liefde

Word wakker, dit is liefde...