Это не любовь - КИНО

Ты часто проходишь мимо, не видя меня,

С кем-то другим, я стою не дыша.

Я знаю, что ты живешь в соседнем дворе.

Ты идешь не спеша, не спеша.

Ооооу, но это не любовь.

Ооооу, но это не любовь.

А вечером я стою под твоим окном,

Ты поливаешь цветы, поливаешь цветы,

А я дотемна стою и сгораю огнем,

И виной тому ты, только ты.

Ооооу, но это не любовь.

Ооооу, но это не любовь.

Научи меня всему тому, что умеешь ты,

Я хочу это знать и уметь.

Сделай так, чтобы сбылись все мои мечты,

Мне нельзя больше ждать, я могу умереть.

Ооооу, но это не любовь.

Ооооу, но это не любовь.

Je komt vaak voorbij zonder me te zien

Met iemand anders sta ik zonder adem te halen.

Ik weet dat je naast de deur woont.

Je gaat langzaam, langzaam.

Oooh, maar dit is geen liefde.

Oooh, maar dit is geen liefde.

En 's avonds sta ik onder je raam,

Je geeft de bloemen water, je geeft de bloemen water

En ik blijf staan ​​tot het donker is en brand met vuur,

En de schuld ben jij, alleen jij.

Oooh, maar dit is geen liefde.

Oooh, maar dit is geen liefde.

Leer me alles wat je kunt

Ik wil het weten en kunnen.

Laat al mijn dromen uitkomen

Ik kan niet langer wachten, ik zou kunnen sterven.

Oooh, maar dit is geen liefde.

Oooh, maar dit is geen liefde.