Reflections - Kimya Dawson

When you look at yourself

Do you like what you see?

If you like what you see

You’re the person you should be

'Cause your reflection reflects in everything you do

And everything you do, reflects on you

When you wake up each day

Do you like how you feel?

If you like how you feel

You’ve got nothing to conceal

'Cause your reflection reflects in everything you do

And everything you do, reflects on you

Doing something for someone else

Isn’t really for someone else

It does twice as much for you

As something you do just for yourself

When you lie down to sleep

Do you like all your dreams

If you like all your dreams

Life’s as happy as it seems

'Cause your reflection reflects in everything you do

And everything you do, reflects on you

Als je naar jezelf kijkt

Vind je het leuk wat je ziet?

Als je het leuk vindt wat je ziet

Jij bent de persoon die je zou moeten zijn

Omdat je reflectie weerspiegeld wordt in alles wat je doet

En alles wat je doet, straalt op jou af

Als je elke dag wakker wordt

Vind je het leuk hoe je je voelt?

Als je het leuk vindt hoe je je voelt

Je hebt niets te verbergen

Omdat je reflectie weerspiegeld wordt in alles wat je doet

En alles wat je doet, straalt op jou af

Iets doen voor een ander

Is niet echt voor iemand anders

Het doet twee keer zoveel voor je

Als iets dat je alleen voor jezelf doet

Als je gaat liggen om te slapen

Vind je al je dromen leuk?

Als je van al je dromen houdt

Het leven is zo gelukkig als het lijkt

Omdat je reflectie weerspiegeld wordt in alles wat je doet

En alles wat je doet, straalt op jou af