Hieronder staat de songtekst van het nummer Captain Lou (feat. Aesop Rock) , artiest - Kimya Dawson, Aesop Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kimya Dawson, Aesop Rock
When Michael died, people all over the world did the moon walk and the thriller
When Patrick died, people all over the world tried to do that lift
When Farrah died, people all over the world feathered their hair and put on hot
pants
When John Hughes died, people all over the world said Bueller, Bueller
Well today we lost another hero
Today we lost another friend
Today we lost the world’s greatest manager
Today we lost the captain, yeah
Today we lost the captain
I hope a million elbows drop and a million heads get locked
And a million beards get banded and a million bodies slammed
A million piles driven and a million lives start living because you never,
ever know when it will be your time to go
No you never, ever know when it will be your time to go
He was often imitated but you cannot duplicate the one who thought you how to
win, the one who taught you how to have fun
Really, really changed me as a kid back in the 80's
The first time I saw him he seemed colorful and crazy
In my baggy jams and my different color sneaks they could do what I could do
and even if I got teased I know I’m not the only kid my age who feels they have
to owe you
You set a generation of freaks free with your persona
With your rubber banded face and your rubber banded beard
You gave a lot of kids permission to let out their inner weird
So here’s to you
Captain Lou yeah, I love you yeah
Captain Lou, Captain Lou yeah, I love you yeah
I hope a million elbows drop and a million heads get locked
And a million beards get banded and a million bodies slammed
A million piles driven and a million lives start living because you never,
ever know when it will be your time to go
No you never, ever know when it will be your time to go
Toen Michael stierf, deden mensen over de hele wereld de maanwandeling en de thriller
Toen Patrick stierf, probeerden mensen over de hele wereld die lift te doen
Toen Farrah stierf, verenden mensen over de hele wereld hun haar en deden ze hot
broek
Toen John Hughes stierf, zeiden mensen over de hele wereld Bueller, Bueller
Nou, vandaag hebben we weer een held verloren
Vandaag hebben we nog een vriend verloren
Vandaag hebben we de beste manager ter wereld verloren
Vandaag zijn we de kapitein kwijt, yeah
Vandaag hebben we de kapitein verloren
Ik hoop dat een miljoen ellebogen vallen en een miljoen hoofden op slot gaan
En een miljoen baarden krijgen een band en een miljoen lichamen worden dichtgeslagen
Een miljoen heipalen geheid en een miljoen levens beginnen te leven omdat je nooit,
weet ooit wanneer het jouw tijd is om te gaan
Nee, u weet nooit wanneer het uw tijd is om te gaan
Hij werd vaak nagebootst, maar je kunt degene die dacht dat je het moest, niet dupliceren
win, degene die je heeft geleerd hoe je plezier kunt hebben
Echt, echt veranderd me als kind in de jaren 80
De eerste keer dat ik hem zag, leek hij kleurrijk en gek
In mijn flodderige jam en mijn andere kleur sneaks konden ze doen wat ik kon doen
en zelfs als ik gepest werd, weet ik dat ik niet het enige kind van mijn leeftijd ben dat denkt dat ze dat hebben
om jou iets schuldig te zijn
Je zet een generatie freaks vrij met je persona
Met je rubberen gezicht en je rubberen baard
Je hebt veel kinderen toestemming gegeven om hun innerlijke gekheid te uiten
Dus op jou
Kapitein Lou ja, ik hou van je ja
Kapitein Lou, Kapitein Lou ja, ik hou van je ja
Ik hoop dat een miljoen ellebogen vallen en een miljoen hoofden op slot gaan
En een miljoen baarden krijgen een band en een miljoen lichamen worden dichtgeslagen
Een miljoen heipalen geheid en een miljoen levens beginnen te leven omdat je nooit,
weet ooit wanneer het jouw tijd is om te gaan
Nee, u weet nooit wanneer het uw tijd is om te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt